Highlights: Chakor in tracksuit, the way she kicked the boxing bag, otherwise a forgettable episode.
Chakor and Vivaan are watching Imli from outside the room, she's talking to an imaginary person. Chakor tells Vivaan that she's really mad but Vivaan isn't convinced, she suggests putting hidden cameras in her room and he agrees.
Chakor goes to the temple that Naina frequents, Chakor is already there when Naina arrives, she borrows kumkum from Chakor. They do aarti together, after she finishes, she talks to the pandit who praises her and her father, she thanks Chakor before leaving. Chakor writes her observation in a green book (the one in Ketaki's IG post).
Naina then goes to a self defense class, she's hopeless. Her trainer wants her to channel her anger but she says she feels none, she's more suited to music and dancing and that she doesn't need the classes because her dad is making her safe. Chakor is busy observing Naina, a trainer comes and tells her to think of something that makes her angry, she remembers the colonel's crimes and kicks the bag so hard that the hanging chain is broken.
Naina then goes to visit some blind children, she plays music and dances with them, she takes care of them. While Chakor is watching her from, Naina's bodyguards question Chakor about why she's following Naina, Chakor denies but he doesn't leave. Suraj keeps calling her but she disconnects his calls.
Back in haveli, Suraj is worried that the colonel's men have caught Chakor, Vivaan tries to calm him down. Suraj is so worried that he thinks the colonel's men are at haveli's door when the bell rings, it was Girja.
Abhay comes as a blind man and saves Chakor by saying that she's with him. He tells her to return to the headquarters. There, Farid scolds her for her carelessness and tells her if the mission fails thousands of lives will be lost.