Kalyani's love for Malhar is very strong even after getting shot by him and knowing about his remarriage she loves him madly. She felt very bad about his demotion, a scratch on him hurts her also she can't tolerate anyone speaking a word against him etc. If the bullet couldn't end her love for him nothing in this lifetime can.
If the girl can love Malhar this much despite supposedly getting shot by him then I wonder what will happen when she finally finds out he didn't shoot her in the first place she will be broken.
I started laughing when Aao Saheb said you would be worried that the person who shot you should have been behind bars today. The girl felt bad and can't tolerate him losing his respect and position as ACP sending him to jail is a very distant thought.