Emir Feriha:Kashaf Zaroon: Asher Khirad :Dev Radhika'

First Previous

Page

158

Next Last

Frequent Posters

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#481

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=unxd92NgGmo

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=unxd92NgGmo[/YOUTUBE]

Movie : Mr. and Mrs. 55 (1955) starring Madhubala, Guru Dutt,
Music Director: O.P. Nayyar. Lyric: Majrooh Sultanpuri
singer :Geeta Dutt.
Lyrics : ENGLISH MEANING

Thandi Hava, Kali Ghata, AA, Hi Gai Jhum Ke
Pyar Liye Dole Hansi Nache Jiya Ghum Ke ) - 2
COOL BREEZE ..DARK CLOUDS , HAVE COME SWAYING
LAUGHTER WITH LOVE ,HEART IS SWIRLING
Weather going to be Crazy... Beauty is dancing being Freezy...
Baithi Thi Chupachap Yunhi Dil Ki Kali Chun Ke Main - 2
Dil Ne Ye Kya Bat Kahi Rah Na Saki Sun Ke Main
Main Jo Chali
Main Jo Chali Dil Ne Kaha Aur Zara Jhum Ke
Pyar Liye Dole Hansi Nache Jiya Ghum Ke
Thandi Hava, Kali Ghata ...
I WAS SITTING SILENTLY PICKING THE BUD OF HEART
WHAT THIS HEART SAID , I COULD NOT STOP MYSELF LISTENING
WHEN I GOT UP , HEART SAID SWING MORE
LOVE WITH LAUGHTER ,HEART IS SWIRLING
Aaj To Main Apani Chhavi Dekh Ke Sharama Gai - 2
Jane Ye Kya Soch Rahi Thi Ke Hansi A Gai
Lot Gai
Lot Gai Zulf Meri Honth Mera Chum Ke
Pyar Liye Dole Hansi Nache Jiya Ghum Ke
Thandi Hava, Kali Ghata ...
TODAY I BLUSHED LOOKING AT MY OWN REFLECTION
DO NOT KNOW WHAT I WAS THINKING THAT I STARTED LAUGHING
AFTER KISSING MY LIPS , MY LOCKS REVERSED
LOVE WITH LAUGHTER ,HEART IS SWIRLING

Dil Ka Har Ek Tar Hila Chhedane Lagi Ragani - 2
Kajara Bhare Nain Liye Ban Ke Chaloon Kamani
Kah Do Koi
Kah Do Koi Aaj Ghata Barase Zara Jhum Ke
Pyar Liye Dole Ha.Nsi Nache Jiya Ghum Ke
Thandi Hava, Kali Ghata ...
EVERY STRING OF HEART STARTED PLAYING THE MUSIC
WITH KOHL LADEN EYES , I WALK LIKE A BEAUTIFUL LADY
TELL SOMEONE , THAT CLOUDS RAINS SWAYING
LOVE WITH LAUGHTER ,HEART IS SWIRLING

BOTH ARE IN THE RAIN WHEN IN THEIR RUNAWAY TIME ...CB 2

http://www.youtube.com/watch?v=Yh0sEW_DgJo

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Yh0sEW_DgJo[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#482

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=EzlNh_M4pNM

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=EzlNh_M4pNM[/YOUTUBE]

Movie: Vallah Kya Baat Hai ,[1962,] STARRING Shammi Kapoor, Bina Rai, Nishi,
Lyricist: Anand Bakshi, Music Director: (Roshan)
Singers: Mohammed Rafi, Asha Bhonsle
LYRICS : ENGLISH MEANING

ASHA :.Khanke to khanke kyon khanke
Jab raat ko chamake taare
Mera kangana haay, haayare mera kangana
OH , WHY DO MY BRACELET JINGLE , WHEN STAR SHINES AT NIGHT ?
RAFI : Are samajho to samajho yun samajho, ye ham ko karen
Ishaare
Tera kangana haaye, haayare tera kangana...
ARRE YOU UNDERSTAND THAT YOUR BRACELET IS CALLING ME

ASHA :.Kangana thaamun, paayal bole,
aanu kaun bahaane se aanu kaun bahaane se
GET HOLD OF MY BRACELET , ANKLETS CHIMES ,
WHAT EXCUSE , CAN I COME TO YOU
RAFI :.Jin ko milana hai yaaron se darate nahi zamaane se
Darate nahi zamaane se
Roke to duniya kya roke
O roke to duniya kya roke, jab ham hai pyaar ke maare
Tera kangana haay, haayare tera kangana
THOSE WHO WANTS TO MEET THEIR LOVERS ,
ARE NOT SCARED OF WORLD
HOW AND WHY CAN WORLD STOP , WHEN WE ARE IN LOVE
OH , YOUR BRACELET
ASHA:.Khanke to khanke kyon khanke
Jab raat ko chamake taare
Mera kangana haay, haayare mera kangana...
Taadila lidilar lidilar tidir tadila hoi hoi
Taadila lidilar lidilar tidir tadila hoi hoi

RAFI : Aaye javaani jab mastaanee, roke laaj ke pahare na
Roke laaj ke pahare naa haay
WHEN THIS CRAZY YOUTH CAME ,
SHOULD NOT STOP YOU THIS SHYNESS
ASHA: Ghunghat ke pat khul khul jaaye sar pe aanchal thahare na
Sar pe aanchal thahare na
Soche to soche kya soche
Are soche to soche kya soche, jab nain mile matavaare
Mera kangana haaye, haayare mera kangana
MY VEIL GOES ON OPENING , IT DOES NOT STAY ON HEAD
WHAT TO THINK NOW WHEN EYES HAVE MET
OH MY BRACELET .
RAFI : Are samajho to samajho yun samajho, ye ham ko karen
Ishaare
Tera kangana haaye, haayare tera kangana
Aa aa aa aa aa, o o o o o...

ASHA:.Pyaar hai dhokha jaane duniyaa, phir dil dhokha khaaye kyon
Phir dil dhokha khaaye kyon, o
WORLD KNOW THAT LOVE IS ILLUSION , EVEN THEN GET DECEIVED
RAFI : Tu hi bata de dekh ke ham ko nazar teri sharamaaye kyon
Nazar teri sharamaaye kyon
Sarake to sarake kyon sarake
Are sarake to sarake kyon sarake, aanchal tere sar se pyaare
Tera kangana haaye, haayare tera kangana
YOU JUST TELL ME , LOOKING AT ME ,WHY YOUR EYES SHY
IF YOUR STOLE SLIPS , WHY DOES IT SLIPS ?
OH, YOUR BRACELET
ASHA :.Khanke to khanke kyon khanke
Jab raat ko chamake taare
Mera kangana haay, haayare mera kangana...

WHEN DADI INVITES RADHIKA FOR GARBA DANCE AND DEV DOES NOT KNOW ABOUT THIS AND IS SAD AS HE HAS BEEN FORBIDDEN TO MEET RADHIKA BEFORE MARRIAGE AND IS SURPRISED WHEN HE FINDS RADHIKA ..CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=Ed5fNrdVreM

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Ed5fNrdVreM[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#483

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=pcjwup361i4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=pcjwup361i4[/YOUTUBE]

Movie : Nirala (1950) STARRING Dev Anand , Madhubala,
Lyricist : P L Santoshi Music Director :C Ramchandra
Singer :Lata Mangeshkar
LYRICS : ENGLISH TRANSLATION

O dekho ji dekho ji dekho ji dekho dekho
Taare ko taaraa kahataa hai
gupchup ye kar ke ishaaraa , ho kar ke ishaaraa
Kyaa
O JUST SEE , JUST SEE
THIS STAR IS TRYING TO SAY SOMETHING SILENTLY TO OTHER STAR
WHAT ?

Chaandani raat me jaane kyaa baat re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me ho
Chaandani raat me jaane kyaa baat re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me...
WHO KNOWS WHAT THE MATTER IS IN MOONLIT NIGHT
I HAVE MET SOMEONE FIRST TIME
MOONLIT NIGHT

Dekh rahi aaj mai sapanaa nayaa re
Kaano me koi kuchh kah ke gayaa re
Dekh rahi aaj mai sapanaa nayaa re
Kaano me koi kuchh kah ke gayaa re
Dhire se le ke haatho me haath re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me ho
Chaandani raat me jaane kyaa baat re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me...
I AM DREAMING A NEW DREAM TODAY
SOMEBODY SAID SOMETHING IN MY EARS
WALK SLOWLY TAKING MY HAND IN YOURS
TODAY SOMEONE MET SOMEBODY FIRST TIME
MOONLIT NIGHT

Chadaa ko dekh ke ji rahi chakori
Saanware ko dekh ke jhum rahi gori ( MEANS GIRL )
Chadaa ko dekh ke ji rahi chakori
Saanware ko dekh ke jhum rahi gori
Hotho se naa kare man dil ke saath re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me ho
Chaandani raat me jaane kyaa baat re
Aaj kisi ki hui pahali mulaaqaat re
Chaandani raat me
O dekho ji dekho ji dekho ji dekho dekho...
CHAKORI IS LIVING ( A bird enamored of the moon ) BY LOOKING AT THE MOON
LOOKING AT THE BELOVED , I AM DANCING
SAYS NO FROM LIPS BUT MIND IS WITH THE HEART
WHO KNOWS WHAT THE MATTER IS IN MOONLIT NIGHT
I HAVE MET SOMEONE FIRST TIME
MOONLIT NIGHT

RADHIKA ,S FIRST MEETING WITH DEV ..CB 1
THIS IS BEAUTIFUL PICTURED SCENE

http://www.youtube.com/watch?v=Lnxu6PnTCfY

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Lnxu6PnTCfY[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#484

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=SSJDKYSHaBk

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=SSJDKYSHaBk[/YOUTUBE]

Movie : Dil Apna Aur Preet Parai (1960) starring Meena Kumari, Raj Kumar,
Music: Shankar, Jaikishan :Lyrics: Shailandra, Hasrat Jaipuri
Singer : LATA MANGESHKAR
lyrics...English translation

dil apanaa aaur pareet paraayee
kis ne hain ye, reet banaaee
aandhee mein yek deep jalaayaa
aaur paanee mein, aag lagaaee
dil apanaa...

why is it that the one you love is not yours
who has made this strange tradition?
it is as absurd as to light a little lamp in the storm
and light a fire in the water...
why is it that the one you love is not yours ...

hai dard ayesaa ke sahanaa hain mushkil
duniyaawaalon se kahanaa hain mushkil
gheer ke aayaa hain tufaan ayesaa
bach ke saahil pe rahanaa hain mushkil...2
dil apanaa...

the pain is so acute that it is unbearable
hard to confide in anyone
the storm is so strong
it is impossible to stay safe on the shore
why is it that the one you love is not yours...

dil ko sanbhaalaa naa daaman bachaayaa
failee jab aag tab hosh aayaa
gam ke maare pukaare kise hum
hum se bichhadaa humaaraa hee saayaa
dil apanaa...

i didn't watch out for the welfare of my heart
when the fire spread then i became aware of my folly
now sorrowful, who should i call out to help
i am so lonely that even my shadow is not with me...2
why is it that the one you love is not yours
who has made this strange tradition?
it is as absurd as to light a little lamp in the storm
and light a fire in the water
my love...

Pictured this number when Radhika comes back when she was going to meet Dev Vishakha as they were going to US..But she gets down from the bus in midway thinking what will happen if she goes there and reaches home..then Dev calls her to listen to her voice ..Both are crying ..This song goes with both of them . CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=U_T2i8pcFHA

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=U_T2i8pcFHA[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#485

ORIGINAL Eng.Subtitles .http://www.youtube.com/watch?v=WPfOwa1zxlU

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=WPfOwa1zxlU[/YOUTUBE]

Movie : Sharabi (1964) starring.: .Dev anand. Madhubala.
lyrics.: Rajendra krishan . music: .Madan mohan ,
singer: Mohammed rafi Asha Bhonsle (superb playful song )
Lyrics : translation in English

Asha : jao ji jao dekhe hai bade
tum jaise chor lutere
kisi ka war ke hai
sina ubhar ke lgaye
hasino ki galiyo ke phere
jao ji jao...
GO, MISTER, GO ,I HAVE SEEN MANY
THIEVES AND BURGLARS LIKE YOU
WITH HAIR DONE PRETTY
WITH CHEST PUFFED WELL
THEY ONLY KNOW TO HANG AROUND GIRLS
GO ,MISTER , GO

Rafi; : teri galiya jo pyar se bulaye
tu hi bol dil wale kyu na aaye / 2
IF YOUR PATH BECKONS WITH LOVE
THEN TELL WHY SHOULD CRAZED ONES NOT COME ?
Asha: zara inko sambhal bura kar dega hal
aahe bharega tu sham swere
TAKE CARE OF YOUR HEART ,IT COULD MAKE A SORRY STATE OF YOU
YOU WILL SIGH DY AND NIGHT
jao ji jao dekhe hai bade
tum jaise chor lutere
kisi ka war ke hai
sina ubhar ke lgaye
hasino ki galiyo ke phere
jao ji jao...

Rafi; mar mar ke mila hai ghar tera
I HAVE FOUND YOUR HOUSE WITH GREAT DIFFICULTY
Asha; jao karte ho kyu pichha mera
GO AWAY , WHY YOU ARE CHASING ME ?
(haye mar mar ke mila hai ghar tera
jao karte ho kyu pichha mera)
Rafi; karo jane ki na bat yahi din yahi rat
mera pyar lgayega dere
DO NOT TALK ABOUT GOING EVERY DAY AND NIGHT
MY LOVE WILL SETTLE HERE
ASHA: jao ji jao dekhe hai bade
tum jaise chor lutere
kisi ka war ke hai
sina ubhar ke lgaye
hasino ki galiyo ke phere
jao ji jao...

Rafi: pyar karne me kon si hai chori / WHY TO BE SECRETIVE IF WE LOVE ?
Asha: aisi chori se to achhi sina zori / BETTER DEFIANCE THAN STEALTH
Rafi; kabhi subho kabhi sham tujhe deke salam
ye kar lenge chor lutere
SOMETIMES IN THE MORNING , SOMETIMES IN THE EVENING,
THEY WILL SALUTE YOU
THESES THIEVES AND BURGLARS
Asha; : jao ji jao dekhe hai bade
tum jaise chor lutere
kisi ka war ke hai
sina ubhar ke lgaye
hasino ki galiyo ke phere
jao ji jao...

Pictured on Dev and his mission to woo Radhika . After his first meeting in Boat ride .He goes in search of her .CB 2

http://www.youtube.com/watch?v=FatFMUaD6DU

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=FatFMUaD6DU[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#486

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=QFtZroqPt6M

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=QFtZroqPt6M[/YOUTUBE]

Movie : Sharabi (1964) starring.: .Dev anand. Madhubala.
lyrics.: Rajendra krishan . music: .Madan mohan ,
singer: Mohammed rafi Asha Bhonsle (superb playful song )
Lyrics : English translation

Rafi : tum ho haseen kahaanke / FROM WHERE YOU BELONG TO BEAUTIFUL
Asha :ham chaand aasmaan ke / I AM MOON OF SKY
Rafi : haay haay guroor itna / OH YOU ARE SO ARROGANT
Asha : haan haan huzoor itna / YES Mr.
Rafi: uff yeh adaa / OH THIS COQUETRY
haay yeh nasha / THIS INTOXICATION
Asha : haa ha haa haaa
Rafi : tum ho haseen kahan ke.../ 2...

Rafi : karte ho baat badh-badh ke
din jo shabab ke thehre / 2
YOU CHATTER TO MUCH AS THESE DAYS ARE OF YOUTH
Asha : kya teer meri nazron ke
dil mein janaab ke thehre
DID MY EYES EFFECTED YOUR HEART Mr. ?
Rafi : uff yeh ghazab / OH THIS AWESOME ATTITUDE
haay haay yeh dhab / OH THIS TRICK
haay haay haay
tum ho haseen kahaan ke
Asha : ham chaand aasmaan ke...

Rafi : oy hoye yeh chaal ka jadoo / OH THE MAGIC OF YOUR GATE
dar hai zameen na phat jaaye / I AM AFRAID IT DOES NOT EFFECT EARTH / 2
Asha : seene ko thhaam kar rakhho / KEEP HOLD OF YOUR HEART
dil na jagah se hat jaaye / LEST YOUR HEART MOVE FROM ITS PLACE
Rafi : uff yeh akad / OH THIS PERKINESS
haay yeh pakad / THIS HOLD
haay haay haay
tum ho haseen kahaan ke
Asha : ham chaand aasmaan ke...

Rafi : ya rab tu husn waalon ko / HOW COME GOD GIVES YOU BEAUTIFUL PEOPLE
kaisa mizaaj detaa hai / THIS KIND OF HUMOUR
Asha : jeewan mein sej phoolon ki / BED OF FLOWERS IN LIFE
marne pe taaj detaa hai / CROWNS AFTER DEATH
Rafi : haay yeh gumaan / OH THIS VANITY
jaayein kahaan / WHERE TO GO ?
haay haay haay
tum ho haseen kahaan ke
Asha : ham chaand aasmaan ke...

some cute moments of Dev Radhika .CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=DkexShOlO3E

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=DkexShOlO3E[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#487

https://www.youtube.com/watch?v=pmKQvf8Hsnc

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=pmKQvf8Hsnc[/YOUTUBE]

Track is Scorpions - When you came into my life (with lyrics)

Lyrics...

You give me your smile
A piece of your heart
You give me the feel
I've been looking for

You give me your soul
Your innocent love
You are the one I've been waiting for
I've been waiting for

We're lost in a kiss
A moment in time
Forever young
Just forever
Just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
It was love at first sight
All the way

When you came into my life
The world was not the same, Oh, no
Cause your love, has found its way
Into my heart, Oh, yea

You make me dream
By the look in your eyes
You give me the feel
I've been longing for
I've been longing for, so long

When you came into my life
It took my breath away
You set my heart on fire
All the way

When you came into my life
The world was not the same, Oh, no
Cause your love, has found its way
Into my heart
Just forever in love

When you came into my life
It took my breath away
It was love at first sight
All the way

When you came into my life
It took my breath away
You set my heart on fire
I never felt that way

When you came into my life
The world was not the same, Oh, no
Cause your love, has found its way
Into my heart
When you came into my life

Pictured this track when Dev is talking to Radhika on Phone as shastri Ji gone to his place for some marriage rituals.. Found Perfect song for Dev to express his feelings to Radhika ..CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=TNWD4WGExq4

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=TNWD4WGExq4[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#488

ORIGINAL http://www.youtube.com/watch?v=xagb1WMVXCo

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=xagb1WMVXCo[/YOUTUBE]

Movie : Baharen Phir Bhi Ayengi (1966) starring Tanuja, Mala Sinha, Dharmendra, Deven Verma,

, music is by O.P. Nayyar , lyrics by Sheven Rizvi & Aziz Kashmiri.
singer...Mohammed Rafi
Lyrics...translation in English ( supposed to be Gurudutt,s movie but he died and Dharmendra stepped in )

aap ke hasin rukh pe aaj naya noor hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai
aap ki nigaah ne kaha to kuchh zurur hai
mera dil machal gaya to mera kya qusur hai...
A NEW RADIANCE DONS YOUR BEAUTIFUL FACE TODAY,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?
YOUR GLANCE HAS CERTAINLY SAID SOMETHING,
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME? ...

khuli laton ki chhaanv men khila-khila sa roop hai
ghata pe jaise chha rahi subah-subah ki dhoop hai
jidhar nazar mudi udhar surur hi surur hai
mera dil...
UNDER THE SHADE OF OPEN TRESSES
IS THE BUDDING BEAUTY,
AS IF FILTERING THROUGH THE CLOUD
IS THE EARLY MORNING SUN,
WHEREVER THE SIGHT TURNED,...2
WHEREVER THE SIGHT TURNED THERE IS ONLY EXHILARATION
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?...

jhuki-jhuki nigaah men bhi hain bala ki shokhiyaan
dabi-dabi hansi men bhi tadap rahi hain bijaliyaan
shabaab aap ka nashe men khud hi chur-chur hai
mera dil...
IN THE DROOPING GLANCE
ALSO ARE THE DARING RESTLESSNESS,
EVEN IN THE SUPPRESSED LAUGHTER .
THE LIGHTNINGS FLASH RESTLESSLY,
YOUR YOUTHFULNESS,...2
OUR YOUTHFULNESS IS ITSELF DRENCHED IN DRINKS.
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?..

jahaan-jahaan pade qadam vahaan fizaan badal gai
ki jaise sar-basar bahaar aap hi men dhal gai
kisi men ye kashish kahaan jo aap men huzur hai
mera dil...
WHEREVER THE FEET RESTED
THITHER THE AMBIANCE IMPROVED,
AS IF THE ENTIRE SPRING
GOT MOLDED INTO YOU,
THIS MAGNETISM IN SOMEONE...2
WHERE IS THIS MAGNETISM IN SOMEONE - THAT'S IN YOU LADY?
IF MY HEART GOT EXCITED AM I TO BLAME?

When Dev brings dresses for her in Malaysia and ask her to wear them ..This song goes with Dev,s thoughts , his voice..CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=r1z_8GvGx04

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=r1z_8GvGx04[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#489

http://www.youtube.com/watch?v=l-KhROJYEq8

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=l-KhROJYEq8[/YOUTUBE]

Movie :Qaidi No 911 (1959) Mehmood, Nanda,

Lyricist: -Hasrat Jaipuri Music Director : Dattaram , Singers- : Lata, Manna Dey,
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION

Manna : Pyaar bhari ye ghataayen / LOVE FILLED CLOUDS
aaa aa aa aa
raag milan ke sunaayen / SINGING THE SONGS OF MEETING OF TWO HEARTS
ho ho ho ho
haathon mein haath hai / OUR HANDS ARE HOLDING EACH OTHER
teraa meraa saath hai / WE BOTH ARE TOGETHER
dekh samaan chhaayaa pyaaraa pyaaraa. / .LOOK AT THIS BEAUTIFUL SIGHTS ...
Lata : Pyaar bhari ye ghataayen
aaa aa aa aa
raag milan ke sunaayen
ho ho ho ho
haathon mein haath hai
teraa meraa saath hai
dekh samaan chhaayaa pyaaraa pyaaraa...

Manna : bholepan se loot liyaa dil / YOUR INNOCENCE ROBBED MY HEART
roop hai pyaaraa pyaaraa / 2 / YOUR LOOK IS VERY BEAUTIFUL
Lata : jaane kyun main khoyi jaaun / WHY I AM LOOSING MYSELF
sunke naam tumhaaraa / BY THE SOUND OF YOUR NAME
dekho jo dekho / JUST SEE
pehle milan mein / ONLY IN FIRST MEETING
hamne yoon dil haaraa haaraa / I LOST MY HEART
Manna : pyaar bhari ye ghataayen
aa aa aaa
raag milan ke sunaayen
ho ho ho
Both : haathon mein haath hai
teraa meraa saath hai
dekh samaan chhaayaa pyaaraa pyaaraa...WHY I AM

aaa aaa aaa aaa
aaa aaa aaa aaa
Manna : hanstaa sooraj dhoop suhaani /THIS LAUGHING SUN WITH LOVELY SUN SHINE
din hai goraa goraa / DAY SEEMS TO BE FAIR
hanstaa sooraj dhoop suhaani
din hai goraa goraa
Lata : aaj kaa mausam yaad rahegaa / THIS SIGHT, WEATHER WILL REMAIN IN MEMORY
naache man ka chakoraa / MY HEART IS DANCING
aaoji aao door chalen ham / COME , LETS GO FAR AWAY
aaj safar hai nyaaraa nyaaraa / TODAY JOURNEY IS UNIQUE
Manna : pyaar bhari ye ghataayen
aaa aaa aaa
raag milan ke sunaayen
ho ho ho
Both : haathon mein haath hai
teraa meraa saath hai
dekh samaan chhaayaa pyaaraa pyaaraa...

Manna : tum ko jab se dekh liyaa hai / THE DAY I SAW YOU
koi na bhaaye doojaa / 2 / NONE CHARMS ME

Lata : tumko apne man mein sajaa kar / KEEPING YOU IN MY HEART
roz karoon main poojaa / DAILY I WORSHIP
chhodo ji chhodo duniyaa ka ye gham / LEAVE THE SORROW OF WORLD BEHIND
ghar banaa len pyaaraa pyaaraa / LETS MAKE BEAUTIFUL HOUSE
Manna : pyaar bhari ye ghataayen
aa aa aa aa
raag milan ke sunaayen
hmm hmm hmm
haathon mein haath hai
teraa meraa saath hai
dekh samaan chhaayaa pyaaraa pyaaraa...

Pictured when Dev is going to meet Radhika in Vrindavan after his engagement . CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=zrCAe-w2CsM

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=zrCAe-w2CsM[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago

Quote

neerjashingla

@Neerjaa

Sparkler

Posted: 11 years ago

#490

http://www.youtube.com/watch?v=bGJo9E5c17g

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=bGJo9E5c17g[/YOUTUBE]

Movie : Mr. & Mrs. 55 - (1955 ) starring Guru Dutt & Madhubala -
Music Director:O P Nayyar , Lyricist:Majrooh Sultanpuri,Saroj Mohini Nayyar
Film Director:Guru Dutt , Singer: Geeta Dutt, Mohammed Rafi,
Lyrics : ENGLISH TRANSLATION (QUITE TOUGH JOB ,IT LOOSES THE ESSENCE )

Rafi: udhar tum hasin ho, idhar dil javaan hai
ye rangin raaton ki, ek daastaan hai
THITHER YOU ARE BEAUTIFUL, HERE HEART IS YOUNG
THIS IS THE STORY OF COLORED NIGHTS
Geeta: ye kaisa hai naghma ye kya daastaan hai
bataa e mohabbat mera dil kahaan hai...
WHAT SONG IS THIS ,WHAT IS THE TALE
O LOVE YOU TELL ME ,WHERE IS MY HEART

Rafi: mere ghar men aai hui hai bahaar
qayaamat hai phir BHI karun intazaar
THE SPRING HAS COME IN TO MY HOME
IS EXTREMELY BEAUTIFUL , EVEN HAS TO WAIT
Geeta: mohabbat kuchh aisi saza de rahi hai
ki khud raat angadaai le rahi hai
jidhar dekhati hun nazaara javaan hai
LOVE IS GIVING SUCH LIKE PUNISHMENT
THAT NIGHT ITSELF IS TURNING TWISTING
WHERE EVER I LOOK , SIGHTS ARE YOUNG
Rafi: udhar tum hasin ho...

Rafi; lagati hain taaron ki parachhaaiyaan
buri hain muhabbat ki tanahaaiyaan
IT APPEARS TO BE SHADOWS OF STARS
DESOLATION IN LOVE IS VERY SAD
Geeta: mahekane laga meri zulfon men koi
lagin jaagane dhadakanen khoi-khoi
meri har nazar aaj, dil kii zubaan hai
MY TRESSES ARE SMELLING THE PRESENCE OF SOMEONE
AWAKENING MY SLEEPING HEART BEATS
MY EYES ARE SPEAKING THE LANGUAGE OF MY HEART
Rafi: udhar tum hasin ho...

Rafi: tarasata hun main aise diladaar ko
jo dil men basa le mere pyaar ko
I AM YEARNING FOR SUCH SWEETHEART
WHO GIVE PLACE TO MY LOVE IN HER HEART
Geeta: tere khwaab hain meri raaton pe chhaae
mere dil pe hain teri palakon ke saae
ki mere labon pe teri daastaan hai
YOUR DREAMS HAVE SHADOWED MY NIGHTS
YOUR EYELASHES HAS SHADOWED MY HEART
YOUR TALE IS ON MY LIPS
Rafi: udhar tum hasin ho...

Pictured on Dev Radhika , when before going to US he is thinking about Radhika and wants her to stop him .Then both have same dream where Radhika asks him not to go CB 1

http://www.youtube.com/watch?v=3T5Uxroe4aE

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=3T5Uxroe4aE[/YOUTUBE]

Edited by Neerjaa - 9 years ago