Blast From The Past! Thread #3 EP 52 Pg 147 - Page 19

Disclaimer:I would like to acknowledge that all my translations have been found on You Tube Videos translated by Alexa.   All credit of translation and my interpretation of her work is acknowledged.  All work I consider to be my own with the help of the translation.  If work is used please credit.  Thank you all for reading!

 Episode 41

Faith and the Broken Promise

In the mandir all the faithful are doing pooja with Kushi, Anjali is always looking over her shoulder for her husband and as Kushi finishes her round she looks at Anjali who looks towards Arnav.  He steps forward and looks into Kushi's eyes, she shyly looks away and he takes the tray from her, his fingers resting on hers.  She looks up, her eyes widen, and just a simple touch unravels her. She steps back, eyes still lowered and then takes a glimpse as he performs his faithful duty like he promised Di.  He passes the thaal to Lavanya and steps back looking at Kushi.  She lifts her eyes to his, she is uncomfortable being so close to him.  She shifts her weight and tries to focus on her prayer.  Anjali is ever faithful still looking over her shoulder for her husband to come, as Payal and then Akash make their rounds.  Di is still looking for her husband to come.  ASR comes up behind her and places his hand on her reassuringly.  Her brother is always there and always faithful to his vow to take care of her.  Kushi and ASR are next to each other and you can see how she is trying very hard to concentrate on her prayers but she is so uncomfortable being next to him.

When the pooja is finished, the girls' line up to break their fast.  Di is still looking out for her husband.  Kushi and Payal break their fast with Akash looking on at Payal.  It almost looks as if he is coming forward to break her fast.  Kushi shoves some kind of sweet in one bite into her mouth.  Mami and mamaiji are finishing the ritual.  Di holding her tray is still waiting faithfully for her husband. Lavanya steps toward ASR who is looking at her like I can't believe I am doing this.  She tells him she has done her part and now it's his turn.  She hands him a sweet which he is just holding it in his hand.  He needs directions?  He doesn't really want to do this, you know.  She grabs his hand and lifts it to her mouth.  He can't even look her in the eye. Wow, ASR, she doesn't take a hint.  Kushi is looking on as she is going to light a lamp.  What is that look in her eyes, can it be hurt?  Is she upset maybe even jealous? Lavanya thanks him and asks," are you happy I fasted for you?"  He answers with, "you know I don't believe in all these useless rituals." Lavanya says it wasn't useless she did it for him.  She kisses him on the cheek and says "I love you ASR", and leaves.  Kushi is shocked and hurt as he looks at her. She tries to light the match with frustration and anguish written all over her face.  Lavanya is saying her goodbyes and walks around Kushi and Payal with a disdainful look on her face.  She tells Mami to say "Hi, no, Namaste to Nani" and then says goodbye to Di who is waiting at the entrance to the temple.  The girls are getting ready to leave and speak with Di.  They tell her they are ready to go, she asks if they finished and they said yes.  They asked her if she is done and she says she is waiting for her husband if they stay they can meet him.  Kushi says it is late and they must leave their aunt is waiting for them and they don't want her to worry.  Mami says let them go not so nicely and the girls notice her tone.  They leave, Kushi's eyes meeting ASR and Payal's eyes meeting Akash.  Both men turn and watch their women go out the mandir.  Kushi turns once again and meets his eyes.

I can tell you right now that there have been many broken promises on the parts of ASR and Kushi.  She promised herself that she would never see that Rakshas again and he promised himself she would quit the contract and he would have her out of his life forever.  By the looks of things these two are totally drawn to each other and there is an all powerful Goddess who is involved and our Kushi is one faithful follower and ASR has no faith in God but that is not going to matter. 

The family comes to Di and asks how long is she going to wait for her husband.  Just take a little bit of the offering and you will have dinner later with him they say.  Arnav tells her to eat something or she will get sick.  Faithful Di answers with, "I will not listen to anyone and I will not break my promise, I will fast until my husband comes.   I trust my husband and my God.  He promised he will be here. He will not break his promise.  I will pray."  She grabs the large lamp and proceeds to pray the wind is picking up, thunder CLAPS in the background, bells ringing, you can feel her faithfulness, the wind is gusting now and she turns to see a shadow in the doorway of the temple.  He is here!  He hasn't broken his promise!  She had all faith in her God that he would come.  She rushes up to him. We only see shadow; he is in the dark, who is this man?  Finally she reaches him and said I knew you would come and he answers you called me here right.  How could he break a promise to Rani Sahiba.  HINT, HINT.  We now see his face, it is SHYAM!  They are in a tight embrace.  The family comes forward Anjali tells Shyam, "I can't believe you are here in front of me".  She sees his crutch and panics. What happened?  Arnav says come and sit, all are concerned for this snake. Shyam says it was a minor accident and he well tell the story at home but first we have to finish his Queens pooja and break the fast.  You must not have had anything to eat since morning.  He says her tears are as precious as her smile and she should not shed them. Come'

Kushi and Payal get into an auto.  Kushi realizes she has forgotten her thaal and Payal scolds her but Kushi says it is because she hasn't eaten that is why she has forgotten. She will be back in two minutes. She runs to the temple.

At the temple Di and Shyam are finishing their ritual together faithfully, he broke her fast with water and a sweet and she is tying the sacred thread on his wrist.

Kushi walks up the steps to the temple and has a horrifying surprised look on her face.  Episode ends...'.

Recap: Di has total faith in her God and her husband Shyam that he keeps all his promises.  Shyam is neither faithful to his wife and has broken the most important promise of them all his wedding promises.  Let us see what this snake is up to...'.

• I was just sitting there and enjoying the jealous Khushi.
• Ok so I counted again today the stolen gazes and it was again 21😉.
• Again Khushi was having a hard time concentrating at her prayer because she just had to check on Arnav every few seconds😳.
• It was evident when Arnav went to Di she moved even without looking back.😃
• Then when Arnav touched her hand she looked as if she had a shock of her life.😊
• Best part- was when Khushi looked back at Arnav.👍🏼  Arnav was looking as if saying to himself, "Palat, palat,she loves me and she has to look back at me, dammit!"😕
• 😊 OK first being jealous and then Khushi just had to looked back😊. Having a flashforward of " Humbhi Aapse I love you dammit!"❤️ I wonder how many of us have destroyed their replay button to listen Khushi saying that. 🤔
  
•  Now I may live in a true filmy world because when I first saw Shyam and if episode 41 I actually thought that Shyam😡 was having a double role and that Anjali's husband and Shyam in Khushi's house were two different people looking the same.🤪 Came out not even when he said Rani saheba but when saw his crutches.💔

Originally posted by: supriya.arshi

39th Episode

@Arshihamesha this is soo true "Anjali is indeed one lucky sister...has two handsome and caring brothers"

wow u did so much diggin...Love the 1st symbolism part 👍🏼...though i din't understand it clearly...m still in my early 20s

"He is always there for her to remove her pains and sorrows whether in return he embrases all until Fate turns the table." Love Arnav the adorin chote...takes so much care of his elder sis 😊


@Ami "Under her spell again,  Arnav loses his concentration on the phone,  only her in sight, a natural beauty with her hair out just like he prefers"
- tht is really adorable 😳

"His need to keep this petite damsel protected and safe is evident  on his face within the relief he feels after he has her (can't help but think of "hamesha sambhalta rahunga" line)." -I know right 😉 Love the drool corner


@Charlotte 74 "

"What a catch ASR! One of the visually eye pleasing scenes...model scene --- Khushi's wonderfully arched body held by the stylishly ramrod straight ASR 

Kudos to the one who shot that scene!

Rabba Ve indeed!

Ah he carried her like a precious jewel " -it was a perfectly blendid scene awesome job of the makers 👏 Love your words!!

@Anita " So it means that anjali will lose her husband to someone else but in the end she will get him back (too bad this was proven wrong towards the end of the show...i wanted shyam to be a changed man at the end and realize anjali's love and devotion for him...that will will just remain a wish now) "      - in a way m glad anjali doesn end with shyam...yeah she realized tht he is evil a little too late but still...even if he had changed...he wouldn be worth her love...
btw liked your title curious case of missin Thali 👍🏼

@Cynthia - He is enamored by her.  The pull begins...He runs towards her jumping the steps.  Her thal falls to the ground as she faints, her slight body falling backward, it seems as if an eternity has passed but it has been seconds,  a strong arm reaches out and grabs hold of her hand.  I am here'

He places her arm around his neck and lifts her into his arms.

He is always there. - Loved the eternity part ❤️

@Indi u havn reviewed 39th epi yet...? you hav all reviewed it beautifully...Loved readin every post 👏

Originally posted by: wiwy

Hey friends,

I cum to dis thread and simply gape at all the analyses, pics, drool corner, collage etc !  I am terrible at expressing my feelings in words esp prose! Do u knw hw gud u ppl r at dis.? U r unbelievable!  I see the bootiful Teej episodes has brought out d best in all of u! The sindoor, the dupatta, the eyelocks et al...!

But tell me sumthng, am I correct in thinking dat  d underlying clandestine situation made these episodes more appealing. I mean fr al practical purposes ASR was La's boyfriend. Dey hd also agreed to a live in.She hd kept a fast fr him to please his family. Yet, he was attracted to another woman, leapt to her rescue, lift her in his arm, broke her fast , drew her very close in his arms...! Tch tch! Bad boyfriend! 

But I  understand ASR!😉  And I  luv ur clandestine luv fr Khushi ! It sends shivers down my spine n makes me fall fr u even more! U poor super sexy confused soul !

Originally posted by: supriya.arshi

39th Episode

@Arshihamesha this is soo true "Anjali is indeed one lucky sister...has two handsome and caring brothers"

wow u did so much diggin...Love the 1st symbolism part 👍🏼...though i din't understand it clearly...m still in my early 20s

"He is always there for her to remove her pains and sorrows whether in return he embrases all until Fate turns the table." Love Arnav the adorin chote...takes so much care of his elder sis 😊


@Ami "Under her spell again,  Arnav loses his concentration on the phone,  only her in sight, a natural beauty with her hair out just like he prefers"
- tht is really adorable 😳

"His need to keep this petite damsel protected and safe is evident  on his face within the relief he feels after he has her (can't help but think of "hamesha sambhalta rahunga" line)." -I know right 😉 Love the drool corner


@Charlotte 74 "

"What a catch ASR! One of the visually eye pleasing scenes...model scene --- Khushi's wonderfully arched body held by the stylishly ramrod straight ASR 

Kudos to the one who shot that scene!

Rabba Ve indeed!

Ah he carried her like a precious jewel " -it was a perfectly blendid scene awesome job of the makers 👏 Love your words!!

@Anita " So it means that anjali will lose her husband to someone else but in the end she will get him back (too bad this was proven wrong towards the end of the show...i wanted shyam to be a changed man at the end and realize anjali's love and devotion for him...that will will just remain a wish now) "      - in a way m glad anjali doesn end with shyam...yeah she realized tht he is evil a little too late but still...even if he had changed...he wouldn be worth her love...
btw liked your title curious case of missin Thali 👍🏼

@Cynthia - He is enamored by her.  The pull begins...He runs towards her jumping the steps.  Her thal falls to the ground as she faints, her slight body falling backward, it seems as if an eternity has passed but it has been seconds,  a strong arm reaches out and grabs hold of her hand.  I am here'

He places her arm around his neck and lifts her into his arms.

He is always there. - Loved the eternity part ❤️

@Indi u havn reviewed 39th epi yet...? you hav all reviewed it beautifully...Loved readin every post 👏