nice post... thanks for the wording & the translation.
nice post... thanks for the wording & the translation.
Thanks Gardes for sharing the mantra and it's translation.
You were the one to have won the contest of translating what was written on the PB coffee table (sanskrit and eng trans) right??
Yes, It was you😊...
Originally posted by: charushree
Hi di radhe radhe...Atlast,my monday morning started off well by reading ur posts.Thank u very much di.Actuall i started to watch this serial to learn something good&i learned some good things some months from this serial.When the serial turns out illogical,i really disappointed.Anyway di,i decided to learn thro' serial,but my wish was not fullfilled.While reading ur post of this,my belief in god has raisen,b'coz kahna blocked one way,but he shows three paths here thro' this forum,gardes di,misti di,bee5 where i could learn good things more than enough. Thanks di for this wonderful post.
Gardes ... i agree with you ... the sanksrit wins hands down
But you do a great job with the translations ... you have a knack for picking the right words and your love for sanskrit and the shlokas/mantras come through
my experience with sanksrit was that when i was a kid, during summer, i helped my grandfather who as a hobby started writing stories in sanksrit ... i would transcribe them for him but did not understand the language 😊
Originally posted by: shinyclassic
thanks a lot gardes for the mantra and its meaning,,,
Thanks Gardes while watching the episode on Friday I was hoping that someone will translate the meaning, and somehow I am not surprised that you have done it. Sanskrit is a beautiful language, a fact I realised after I left.
it's too bad that RP mantra is no longer a secret ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜, Now Mahantji will have to come up with a whole new set of raj purohit mantra and blow in Dev's ear so that he can do the same for the next 😉😉.
Thanks for the beautiful explanation...........Gardes, you have done such excellent job......................
WOW gardes thank you so much. I loved Avinash's delivery of those words and it is so nice to know the meaning. Thank you my friend for all the knowlege....truly appeciate all the effort to get it right.
comment:
p_commentcount