Originally posted by: radev24Gardes,
This is amazing and bee is absolutely right. Only you could have deciphered it like this !! Hats off !!And BTW, when mahant spoke of Sr RP whispering mantra in Dev's ears, we know that NEVER happened coz he passed away in Dev's arms and then he sprinkled the gangaajal that the "hiding" Rads offered him from the kalash.So it's a technical blooper on the part of CVs, although it served the purpose as far as saving RP status from going to the duo clowns.
Originally posted by: gardes
</div>
<div>P, there are plenty of forumers who know Sanskrit and I am always afraidI will make mistakes. I can only pick out a few words here and there. Dev has recited a slight variation of the shloks, so I was hesitant to put myself out there at first. Thanks for your appreciation.I knew too that Senior never said the mantra. The poor chap conked out before anyone could say anything after he anointed Dev. These CVs make things up as they go along thinking we don't remember. Think again, CVs!
Originally posted by: zam123Gardes you have answered my prayer because I wanted to know what was the meaning of this mantra. Thanks
Originally posted by: why3
They have been doing that ever since ONS track. The Mahant could easily have said that a RP teaches each of kid an unique mantra (say during janau ceremony) which is only known to them and that wouldn't have contradicted the history.
Originally posted by: sun_singhWow, thank you very much Grades! When Dev was reciting this Mantra i was in awe with his voice because i didnt understand the meaning of what he was saying but was just attracted to how powerful Avinash voice was but now i will look back at that scene and enjoy it once more now that i have some understanding of the meaning of the Mantra...π
Thank you once again....π
Originally posted by: why3Gardes,
Thanks. I know some Sanskrit, so could understand some of it but not entirely. So, was planning to look at the internet to find the full meaning.
That recitation by Avinash was really great and made the whole episode very beautiful for me. He really looked like RajPurohit when he was saying that mantra.
I am also glad that they have changed the location back to Delhi. Somehow, this set (with few exceptions) have generated episodes where Dev and Radhika had the best chemistry. If they show the logic on Monday (about Abhay knowing so much from Dev's mannerisms to mantra and other stuff), this episode would be one of the outstanding ones.
comment:
p_commentcount