Silsila Songs Video + Lyrics With Engl Translation(cr to translators)

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Keepdreaming

@Keepdreaming

Stunner

+ 6

Posted: 7 years ago

#11

Originally posted by: sh_aarohi
Guys Updated translation in page one😳

thnx

Quote

moumita.madhuk

@moumita.madhuk

Dazzler

Posted: 7 years ago

#12

Thank you sooo much for translating... But ye Soofi Song

.. Achchhi Urdu kisko aati hai?? Translate kardo yar

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Keepdreaming

@Keepdreaming

Stunner

+ 6

Posted: 7 years ago

#13

Originally posted by: moumita.madhuk
Thank you sooo much for translating... But ye Soofi Song
.. Achchhi Urdu kisko aati hai?? Translate kardo yar

Urdu words so hard to understand ( for me ) ...so I can't translate exact meaning hope someone will

Quote

RM14

@RM14

Stunner

+ 5

Posted: 7 years ago

#14

Sabi I am trying to translate this ..😳

Maulaaa...

[Almighty]

Tu Heee... Woh Rehnumma Hain,

[You are the one who guides me ..who is my guide]

Hain Raah Mein Joo Meri, Tu Hee Woh Rahnumma Hain,

[You are the guide who is in my way .]

Bollun Ton Kyaa Mian Bollun Tu Hee Meri Jooban Hain...

[What can I say ..you are my dialect ..my language ]

Hain Raah Mein Joo Meri, Tu Hee Woh Rahnumma Hain, Bollun Ton Kyaa Mian Bollun Tu Hee Meri Jooban Hain...

Ennayathon Mein Tu, Ebbadathon Mein Tu,

[You are in my grace ..you are my grace ..

You are my worship ..you are in my prayers]

Tujjhi Se Hain Meeli, Tujjhi Se Hain Shuroo...

[It started with you ..I got it with you ]

Ennayathon Mein Tu, Ebbadathon Mein Tu, Tujjhi Se Hain Meeli, Tujjhi Se Hain Shuroo...

Ruhani Aarjuuu...

[Sacred wish ..spiritual wish ]

(X8) Ennayathon Mein Tu, Ebbadathon Mein Tu, Tujjhi Se Hain Meeli, Tujjhi Se Hain Shuroo... Ruhani Aarjuuu... (X8) Ohhh... Maulaaa... Tu Hee Woh Rehnooma Hain...

Edited by RM14 - 7 years ago

Quote

RM14

@RM14

Stunner

+ 5

Posted: 7 years ago

#15

Lovely post ..tfs dear ..⭐️

Quote

The_RomancePen

@The_RomancePen

Dazzler

+ 4

Posted: 7 years ago

#16

Originally posted by: cardigan

@ sh_aarohi , I've sent you the lyrics of your favourite song in English, since some wonderful persons from India forums have translated this song for me, which is why I am so grateful to them. As for me, I would like to have lyrics of that sufi song from Silsila episode of 17th July 2018, so I would be much obliged if anybody can post them here in Hindi and parallel with it in English. Thanks in advance 😊

hey dear

sryy i was not in the forum for a week

when i was back there were 50+ pms that i had to delete some

Quote

The_RomancePen

@The_RomancePen

Dazzler

+ 4

Posted: 7 years ago

#17

Originally posted by: RM14
Lovely post ..tfs dear ..⭐️

welcome deepti dii

added ur translation too 😳

Quote

The_RomancePen

@The_RomancePen

Dazzler

+ 4

Posted: 7 years ago

#18

Updated Silsila songs videos with translations

Rehunuma and Silsila pg 1

Quote

Keepdreaming

@Keepdreaming

Stunner

+ 6

Posted: 7 years ago

#19

thnx for including videos too ... now a perfect thread with all OST

Quote

Keepdreaming

@Keepdreaming

Stunner

+ 6

Posted: 7 years ago

#20

if possible do add dewana Tera

Ni Saa Saa Saa...
Ni Saa Saa Saa...
Ni Saa Saa Saa...
Ni Saa Ni Ni Paa...
Aaa...Aaa...Aaa...
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera..
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera...
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera...
Khud Kurbaan Hua,
Tujhpe Nisaar Hua...
Khud Kurbaan Hua,
Tujhpe Nisaar Hua...
Khud Kurbaan Hua,
Tujhpe Nisaar Hua...
Khud Kurbaan Hua,
Tujhpe Nisaar Hua...
Deewana Deewana Tera,
Deewana Deewana Tera...
Khud Kurbaan Hua,
Tujhpe Nisaar Hua...

Quote

1 2 3 4 5

Silsila Songs Video + Lyrics With Engl Translation(cr to translators) - Page 2

Related Topics

Explore Topics