Poem # 5 - Exam Kandupidichaan Inga Torture kuduthaan
Uyir ku mukiyam moochu
Namma Kural ku mukiyam pechu
School ku pona nammaku solli tharurathu padippu
Namma olunga vazhanum na olunga padichu
Itha solluravan yaaru nu parthu
Avan ipo enna solluravaran nu kettu
Padipa sila per ishta pattu padichu edupanga nalla marks-u
Padipa sila per Kasta pattu padichu edupanga etho oru marks-u
Vaathiyar sollitharurara olunga ketta nee urupituruva
Vaathiyar sollitharurara olunga kekala na nee epdi urupiduva
Itha solluravan yaarunu pakatha
Avan enna solla varurara atha konjam kelu
Exam ah kandupichathu yaaru
Exam ah Kandupidichavan olunga padikiravan kaila kadaicha avan escape-u
Exam ah kandupidichan olunga padikathavan kaila kidaichan avan sethaandi
Ellarum kum oru naal varum exam-u
Exam ku padika nammaku thevai neraya time-u
Exam irukirathala kettadhu namma thookam
Avan Exam ah kandupidichutu poitan
Ana avan kandupidichathala thaana engaluku romba imsai ah irukku
Exam eluthinanthum Teacher namma eluthina exam ku potta mark-u
Result vantha onnu pass-u illai fail-u
Nalla marks vantha nammaku kudupanga parattu
Marks nalla varala na bend eh nimithiruvanga parents-u
Kadaisila vanthathu paaru oru twist-u
Poem # 5 - Exam Found,Torture Given
(English Translation credits to Jillu)Breath is important to life
Voice is important to speech
At school we are taught lessons
If we want to prosper, we have to study well
Now, to look at who says this
And listen to what he has to say now
Some will study with interest and score good marks
Some will study with struggle and score average marks
If you listen to the teacher, you'll do well
If you don't listen to the teach, you won't do well
Don't look at who says this
Just listen to what he has to say
Who discovered the exam?
If he's trapped by the person that studies well, he's
Safe
If he's trapped by the person that doesn't study, he's
Dead
Everyone will have their day, exam-u
We need a lot of time to study
Because of exam, our sleep is lost
He discovered the exam and left
But because of his discovery, we are troubled
Teacher will marks our exams after we are done writing it
The result is either pass or fail
We are praised for good marks
We face the wrath by parents for bad marks
Oh, the twist at the end
Edited by Ravi. - 13 years ago
0