Originally posted by: Barnali
yes both the version r gud. But yu knw wht. I lik the Sandhya's version more than Yesudas's. Yesudas's version is set bit slow. while sandhya's one is oozing with emotional contnt too esp. lines like "e daaley shey daaley nechey nechey, " whereas "baraso se jalate man kii " sounds bit insipid in comparison, although excellently sung. Thts ofcourse my own opinion and feeling.😊
Bt at places Yesudas's is better than her song. In the Yesudas's song pay attention to the line "Janam janam se hum to pyaase gaa sang mere gaaa...".NOw listen to the Bengali original. Sandhya is unable to tak the gaa... part and goes flat. Maybe as far as singing goes yesudas's is better bt I myself find the sandhya's version more better😊. maybe because of the faster versions or maybe because of some minor tune changes tht hav been made to suit her voice.