Rajasthani language dictionary

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Anita

@neet2407

Voyager

Posted: 12 years ago

#21

Sunara this is awesome - thank you!

Quote

dushturain

@dushturain

Rocker

Posted: 12 years ago

#22

hey thank you lots cleared lots of my confusion...but i hv one more confusion, everyone in the serial call paro baisa??? what does BAISA means??? i remember her mamisa, tejawat even thakurain masa calls her baisa?? what does it means?? pls help

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

--HiNa--

@--HiNa--

Inactive

+ 4

Posted: 11 years ago

#23

what the F is that baisa bindiSA ad sa in everything?

Quote

Sunara

@princessunara

Trailblazer

+ 8

Posted: 11 years ago

#24

Originally posted by: IAmBadGirl
what the F is that baisa bindiSA ad sa in everything?

Baisa = beti = daughter
sa = ji = a term of respect
varunsa = varunji
babuji = babusa

Quote

-Raichu-

@-Raichu-

Rocker

Posted: 11 years ago

#25

Good idea! Its very difficult to understand dialogues as I am not at all used to hear rajasthani langage. I hope it Will help me but for now I have to watch the show with substitles :/

Quote

sonapari

@sonapari

Dazzler

+ 2

Posted: 11 years ago

#26

So so sweet of you yaar...

Good job dear..

Quote

OmNaMaSteOm

@OmNaMaSteOm

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#27

Lovely attempt Sunara! This topic should be stickied or put amongst the important announcements or so.

Quote

tvbuf

@tvbuf

Sparkler

+ 4

Posted: 11 years ago

#28

OMG 😛

What a post 👏

How did you get this dictionary ?

Its awesome

But you know, there are so many serials on TV based on some state or the other, like BV is also Rajasthan, yet the main characters dont speak any Rajasthani at all.

So our RR is making great attempts to be as authentic as possible 👏