||Help Desk - Ask Your Questions Here!|| - Page 2

Created

Last reply

Replies

35

Views

3.6k

Users

6

Likes

11

Frequent Posters

flirtatious. thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 11 years ago
#11

Originally posted by: Angel-Jot.

^OH.MY.GOD. We should have a 'Learn How To Say Things In Punjabi' thread! 😲 And that's wrong too btw.. even though it's from a movie. 😳 It would be 'tussi jaa rahe ho, tussi na jao' not maath. 🤣


really?!?! no. well anyway close enough
my punjabi is still improving...i think

AND YES PLEASE!!!!!! PLEASE DO THAT..ill probs be most active on that thread...
flirtatious. thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 4
Posted: 11 years ago
#12

Originally posted by: Preet.Kc


^^ correct sentence, and yeah i'm in for a thread how to say thing in Punjabi 😆


@Avani you are not the only one who need that. I can understand Punjabi, read it too, but when it comes to write in Punjabi i don't know from where to start.


OK IM GOING TO SCREEN SHOT THIS AND LIKE PHOTOCOPY IT AND THEN FRAME IS BECAUSE SOMEBODY GETS ME!!!
Preet.Kc thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago
#13

Originally posted by: ..Athena..


really?!?! no. well anyway close enough
my punjabi is still improving...i think

AND YES PLEASE!!!!!! PLEASE DO THAT..ill probs be most active on that thread...


me too 😃😃


Preet.Kc thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago
#14

Originally posted by: ..Athena..


OK IM GOING TO SCREEN SHOT THIS AND LIKE PHOTOCOPY IT AND THEN FRAME IS BECAUSE SOMEBODY GETS ME!!!


really 🤣
poor me
Preet.Kc thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago
#15

@Jot we should try to give a chance to that riddle wali game, maybe we can write it in Punjabi and then traslate it, if the riddle is really though give some clues, what say.

CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#16

Originally posted by: ..Athena..

Ok umm my query- is their like a online thingy where you can learn punjabi...like i can say 'tuse ja rehe ho, tuse maath jao' (kkhh) perfectly but the rest is like a blur...

shurli...cm..only i can teach u punjabi😆😆itseems...maths...oh god...mentally mathematics...tuse maath jao😆😆
CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#17

Originally posted by: Preet.Kc




Amrinder Gill - Wakh

Jithe paarha painda a uss thaa te khalo gaye ha,
Gal ithe mukkdi a aapa wakh ho gaye ha


And yeah i had an idea for a game:

Tthe most lovely game that i love to play it's Baat, i don't know if this is the real name but at my place we call it like this.


for example:
Baat: thaare utte thaara, utte laal kabootar khara
answer: Diva

I don't know if it can be played here because you need to know Punjabi

@red...yeah jot xplained it well...matter ends up here that we hv got separated
n yeah that is called Baat😆😆
tharra is a platform..so vt will one xplain that in english...platform over platform...n a red peigon standing over that😆😆
CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#18

Originally posted by: Preet.Kc


^^ so it was like i was thinking, now i can explain it to Nico

Translate the Baat in english it's impossible at least for me 😆

Well how could you traslat something like this

Long the laici nohan challe,
Laici ne mari chubbi
Long dhra dhar pittan Lagga
Hay meri Laici dubbi

Now you traslate it to me, because for me it's impossible 🤣

Anyway try also to guess what it is 😆😆

long n laichi went for a bath
laichi dived in tub😆
long started screaming
haye my laichi drowned😆😆
Edited by ...sandhureet.. - 11 years ago
CatcherInTheRye thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#19
meri query eh a...k pnjabi vich shows v telecast hunde a...jive hindi serials a???
BBani thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 11 years ago
#20

Originally posted by: ...sandhureet..

long n laichi went for a bath

laichi dived in tub😆
long started screaming
haye my laichi drowned😆😆


Mere Hisaab Naal Eh Paheli Da Jawab Ae- Cha...as in Tea.

That's where long and elachi is put right? So Tea or boiling water is our water for bath and since Long doesn't dissolve and Elachi does so Long screams.

^Did that make sense?

No?

Urmmm...😆

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".