Even am from TN, chennai, i won;t watch it regularly, but see it at some times, only to see the lovely scenes of Rishbala, mostly i'll skip the other scenes, as far as, i have seen, biwi has become better half,Kukku has become kovai pandian, deepali has become deepa, sikky has become shakky, Mainly bittuji has become balu sir.
The dubbing voice was not good, but i use to see for Vivi's acting, and his looks and smirks, but there were lot of fans for this serial in tamil also, as they didn't see the original version.
Mainly i miss our Hum hey deewanae, for that they are playing some song from the movie 3, and some random song, i guess its their own song, not from any movie.
And now the story has gone til, padmini has shot Ballu, and was taken to court i guess, since i just saw one scene sterday in net, as i don't get polimer TV.