Blast From The Past Thread #4, Epi 62 Pg 139 - Page 107

Created

Last reply

Replies

1182

Views

175265

Users

33

Likes

4913

Frequent Posters

wiwy thumbnail
Anniversary 11 Thumbnail Group Promotion 5 Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago

Originally posted by: wiwy


Eureka! Thanks, Katelyn 😃


Problem again ! I am pressing Like and the screen is jumping to the Top of the Page! 
Why is ASR doing this to me?! 😭Have I ever said I don't Like his butt on !!!😃
PutijaChalhov thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 8
Posted: 11 years ago

Originally posted by: wiwy


Problem again ! I am pressing Like and the screen is jumping to the Top of the Page! 
Why is ASR doing this to me?! 😭Have I ever said I don't Like his butt on !!!😃

Dont worry it happens to me also page jumping and error posting I think the IF problem of last year is slowly resurfacing they have to control the bug in the software. which operating system you are using wiwy Edited by chalhov - 11 years ago
Crazy4IPK thumbnail
Anniversary 12 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail + 5
Posted: 11 years ago
@ Anita.
Nice update.
 Mami and buaji's scenes was hilarious. Buaji is the right person to teach mami a lesson. I think it was an indirect face off after the heinous act what Mami did with Khushi.

I don't think they thought Anjali offered her a job of a maid. It's Mami who was mocking her saying that they had enough servants in RM. So don't need to add one more.We know how shabby person she was. She never spared a single chance to humiliate Khushi and Payal. 

I also noticed that Shyam got a little agitated when Khushi compared Anjali with Arnav as a shrewd person. Shyam knew very well that Anjali was a very nice and sweet person.
DurgaS thumbnail
Anniversary 11 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 3
Posted: 11 years ago
ArshiHamesha, Wish you a very very Happy Birthday. This one is for you. 🥳 
Sar ke dupatte se lekar, pairon ke payal tak, Har ek cheez ko parkha hai,
Rang aur ank ke gehre raaz inhone jaana hai,
Bhoot aur bhavishya ke beech ke taaron ko joda hai,
Mez par rakhi, deewar par tangi masoom cheezon ko bhi nahin choda hai,
Moti, heere aur aabhushan, har ek gehne ko tarasha hai,
Hum sabse niraali, sabki pyaari, humaari ArshiHamesha hai.
 
Translation:
 
From the dupatta on the head to the anklet on the leg, everything she examined,
Knows the deep secrets of the colours and numbers,
Connected the strings between past and future,
Did not leave even the innocent things on the table, on the wall,
Pearls, diamonds and other jewellery, every ornament she has carved,
Different from all of us, everyone's beloved, she's our ArshiHamesha.
 
Hope u liked it.
PutijaChalhov thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 8
Posted: 11 years ago
For those who dont know Hindi Arshi has given the song link but then the translation never does justice to the original Thans Arshi, Indi ,Cynthia,Katleen and all for your lovly comments.
Little bit of Khushi in this song and how she meets ASR till the 57th did not include Teej meeting here.
Ik ladki bhigi bhagi si A girl who is drenched and looks like she has run away
Soti raaton mein jaagi si is awake in this sleeping night
Mili ik ajnabi se She met a stranger
Koyi aage na peechhe She has no one with her
Tum hi kaho ye koyi baat hai hmm You tell me if this is right hmmm
Dil hi dil mein chali jaati hain She is entering into my heart
Bighdi bighdi chali aati hain She is entering into my heart
Dil hi dil mein chali jaati hain She is entering into my heart
Bighdi bighdi chali aati hain She is entering into my heart
Doondh laut ti huwi balka ti huwi swaying she comes
Saawan ke suni raaton mein in the lonely nights with rain
Mili ik ajnabi se She met a stranger
Koyi aage na peechhe She has no one with her
Tum hi kaho ye koyi baat hai You tell me if this is right hmmm
Hmm Hmm
Machli machli gharse nikhli This line comes next to Bhooli badh ki behki behki she left the house
Ek ladki bhigi bhagi si A girl who is drenched and looks like she has run away
Soti raaton mein jaagi si is awake in this sleeping night
Mili ik ajnabi se She met a stranger
Koyi aage na peechhe She has no one with her
Tum hi kaho ye koyi baat hai hmm You tell me if this is right hmmm
Daagmag daagmag lehki lehki unbalanced
Bhooli badh ki behki behki Totally mad
Tan bheega hai sar geela hai Her body is drenched and her head is wet
Us kaa koyi pech bhi dheela hai Some screw in her head is a little loose
Tan ti jhukti chalti rukti Bending walking and stopping
Nikli andheri raaton mein she set out in this dark night
Mili ik ajnabi se She met a stranger
Koyi aage na peechhe She has no one with her
Tum hi kaho ye koyi baat hai hmm You tell me if this is right hmmm
Ek ladki bhigi bhagi si A girl who is drenched and looks like she has run away
Soti raaton mein jaagi si is awake in this sleeping night
Mili ik ajnabi se She met a stranger
Koyi aage na peechhe She has no one with her
Tum hi kaho ye koyi baat hai hmm You tell me if this is right hmmm
PutijaChalhov thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 8
Posted: 11 years ago
Durga you are the poetess of the thread lovely song.👏
DurgaS thumbnail
Anniversary 11 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 3
Posted: 11 years ago

Originally posted by: ..Anita..


she did change her sari before sleeping because it was plain looking...she has chiffon night saris...i am serious 

Oh, that's is fine then. I was just rambling about my unpleasant experiences with sarees. Although, I don't mind being in comfortable sarees whole day, it's sleeping in them which is bothering.
DurgaS thumbnail
Anniversary 11 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 3
Posted: 11 years ago

Originally posted by: cinthiann1758


Happy Anniversary to your parents wiwy!!!

Wiwy, Convey my wishes to your parents on their Anniversary. Happy Anniversary to them.
DurgaS thumbnail
Anniversary 11 Thumbnail Group Promotion 4 Thumbnail + 3
Posted: 11 years ago

Originally posted by: chalhov

Durga you are the poetess of the thread lovely song.👏

 
Thank you so much Chalhov. But, u r very good in finding out the correct songs. And, thanks for translating Ek ladki, I was thinking of doing it myself. It is an S.D.Burman  song.
 
@Cynthia - you must see this movie 'Chalti ka naam gaadi'. The above song is from this movie. It is a laugh riot. U will like it.
PutijaChalhov thumbnail
Anniversary 14 Thumbnail Visit Streak 180 0 Thumbnail + 8
Posted: 11 years ago

Originally posted by: DurgaS

 
Thank you so much Chalhov. But, u r very good in finding out the correct songs. And, thanks for translating Ek ladki, I was thinking of doing it myself. It is an S.D.Burman  song.
 
@Cynthia - you must see this movie 'Chalti ka naam gaadi'. The above song is from this movie. It is a laugh riot. U will like it.

the translation also I searched from the net. The movie was very funny and acting very good