[QUOTE=Loveforlife]G3 asked Papa S to forgive Aarti. She told him anyways we have given her many chances in the past so why not give her another chance now... Plus she is gonna give birth to our pota.. Don't throw her out for pota's sake...
[/QUOTE=cardigan]
Thank You so much for the translation of the dialogue between G3 and SP. You really helped me a lot. ššš
To all of You, greetings from Serbia, where Hindi serials are very popular and watched with delight, though Punar Vivan is not on on TV, so we all can watch it only through Internet. I admit that we are all impressed with Indian culture, tradition, language (we even use the same words for certain things such as: dushmani=enemy; bechara=poor; chai=tea, faida=purpose etc) and beautiful attire Hindi people wear. On Monday is our holiday - orthodox Christmas and since it is not a working day, I will be enjoying in watching next Punar Vivah episode.