detailed 'Navya' update..

Poll

Do you think very detailed update of "navya" is needed??

Login To Vote

Samra

@chucklebuddy

Rocker

26

Posted: 14 years ago

#1

I jus found that in our forum, there are many readers who dunnot know hindi very well.. The regular updaters will be giving the written summary of the epi.. But i just had a thought that i could give a single post for a week (ie from monday to friday) of the detailed convo of the characters.. I mean.. for those who cannot understand hindi can see the post and understand the dialogues well.. I had received some request regarding that.. I had already done it for 1st and 2nd june.. Hope you guys like my work.. Shall i continue that..??

This month i will be sumwatfree.. So thought of doing this work..!! Idea cha hai kya?? Though i'm not gonna give the written update and only the dialogue update, will it be against the forum rules..??

Pls do give your comments..!!

-Sadhana- 🤗

8

Reply

Quote

Reshmi

@-Reshmi-

Dazzler

21

Posted: 14 years ago

#2

Hi Sadhna...

its a treat to read ur detailed convo update...pls continue...

Resmi

1

Reply

Quote

Gayani

@Anu*Gayani*Anu

Voyager

16

Posted: 14 years ago

#3

Firstly, thank u sooo much for the 1st & 2nd June updates hun. 🤗 🤗 Actually even i can't understand hindi very well. 😳 Thanks to your updates, was able to understand the dialogues ... Please continue Sadhana ... It will be very usefull for the ones who doesn't understand hindi ...

Luv Gayani.

Edited by Anu*Gayani*Anu - 14 years ago

1

Reply

Quote

Samra

@chucklebuddy

Rocker

26

Posted: 14 years ago

#4

Originally posted by: smisidren
Hi Sadhna...

its a treat to read ur detailed convo update...pls continue...

Resmi

Hi Resmi,

Sure.. will continue..!! 😉 Thanx a lot..!!

1

Reply

Quote

click_booth

@click_booth

Explorer

7

Posted: 14 years ago

#5

its nice 2 hear from u.. Plz continue it sadhana...

1

Reply

Quote

Samra

@chucklebuddy

Rocker

26

Posted: 14 years ago

#6

Originally posted by: Anu*Gayani*Anu

Firstly, thank u sooo much for the 1st & 2nd June updates hun. 🤗 🤗 Actually even i can't understand hindi very well. 😳 Thanks to your updates, was able to understand the dialogues ... Please continue Sadhana ... It will be very usefull for the ones who doesn't understand hindi ...

Luv Gayani.

Ha ha.. First of all, i will make it clear that even i dun hav a gr8 knowledge abt the language.. 😲 I'v written the updates at my own risk.. 😆 In future, if i commit any mistakes, frnds are welcome to correct it.. 😳 Esp udi baba's words are like Saint's upadesh which definitely needs a translation..!! 😕

Yea.. I will continue my work..!! 😉 Thanks a lot for your comments Gayani..!! 🤗 🤗

1

Reply

Quote

Samra

@chucklebuddy

Rocker

26

Posted: 14 years ago

#7

Originally posted by: coolya
its nice 2 hear from u.. Plz continue it sadhana...

Yea.. sure.. Thanks for your comments.. ⭐️

Reply

Quote

IlIlIl

@IlIlIl

Sparkler

34

+ 10

Posted: 14 years ago

#8

Hey,
I really appreciate the effort you have taken to help others and it would be really good if you summarize the whole week's convo's and everything in a single post . It would really be of gr8 help.

But reading that you did update both on 1st and 2nd of june i am thinking you want to do it on a daily basis. If yes then you will have to take permission from the written updaters .If they agree you can do ur summary daily. This permission is necessary because if you do the summary in a longer way the written updater has probability of loosing her readers.Hope my point is clear.😃
Thank You.

2

Reply

Quote

devishree

@devishree

Dazzler

23

Posted: 14 years ago

#9

😊thank u sadhana for this i too dont have much understanding in hindi,thankkk u becoz its a treat for me to wat happened exactly👏 applause for sadhana on my behalf⭐️

1

Reply

Quote

Samra

@chucklebuddy

Rocker

26

Posted: 14 years ago

#10

Originally posted by: daffodils.dudu
Hey,
I really appreciate the effort you have taken to help others and it would be really good if you summarize the whole week's convo's and everything in a single post . It would really be of gr8 help.

But reading that you did update both on 1st and 2nd of june i am thinking you want to do it on a daily basis. If yes then you will have to take permission from the written updaters .If they agree you can do ur summary daily. This permission is necessary because if you do the summary in a longer way the written updater has probability of loosing her readers.Hope my point is clear.😃
Thank You.

Ya you are.. i have contacted IF DT team.. they asked me to do a weekly update if i wanna do..!! and also i'v got another plan.. I will open a topic for a week (mon-fri).. Those who have difficulty in hindi can post their queries there.. I would make up the translation of the particular scene.. It will be time consuming and also will not affect the regular updates..!! Hope this one is good..!!

2

Reply

Quote

detailed 'Navya' update..

Poll

Related Topics

Explore Topics