a lovely rasham ❤️❤️❤️...

First Previous

Page

Frequent Posters

Riya Dutta

@RiyaDutta

Sparkler

Posted: 15 years ago

#11

Originally posted by: Taiyeb7505
hi freinds😊

finally some cute scenes of taanu r coming❤️

wow a like tht rasham😊

i forgot the dialogue whch thakuma said😕

can any1 help me😊

Dear, I can help u out as I am bengali too....will see the part and translate it to u....😊

Actually I couldnt watch the epi yday.....😭

So, once I watch it after I get back home then will surely be able to update u......so plz bear with me till that time....🤗🤗

Quote

Taiyeb Shaikh

@Taiyeb7505

Inactive

Posted: 15 years ago

#12

hmmmm thnx😊

i will wait for u😊

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Riya Dutta

@RiyaDutta

Sparkler

Posted: 15 years ago

#13

Originally posted by: Taiyeb7505

hmmmm thnx😊

i will wait for u😊

Dear sorry for such a long wait..........😳😃

But here is the bengali translation and some info abt the rasam:

The rasam is called "Bau Bhaat".. This is the day fixed for the reception at the groom's home. The bride ritually takes part in the cooking of different dishes meant for the occation without actively cooking anything by herself....😊

And now wat Anu said in bengali meant 😍:

"Aaj theke aami tomaar bhaat kaaporer bhaar nilaam"

It means from today onwards I am taking the responsiblity of ur food and cloths(which actually signify that frm today onwards I will take care of ur needs) .😍😍

Edited by R_Dutta - 15 years ago