Kitani mohabbat hai -

Page

of

1

vnumberone

@vnumberone

Beginner

2

Posted: 15 years ago

#1

Hey guys ........

There is a Episode in Kitani Mohabbat hai season 1 where

Arjun and arohi does the salsa dance ,and where they talk about love .

And then they say these lines :

dil ke liye duniya dedi itni mohabbat hai...

1 pal keliye zindgi dedu bas itni mohabbat hai

can someone please translate it to english - or make it to a quote cause i want to write in my

status ? :) heheheh

plzplzplzplz

Reply

Quote

Frequent Posters

brainychild92

@brainychild92

Sparkler

31

+ 2

Posted: 15 years ago

#2

LITERALLY:i think... this is how'd u translate it...

for love(the heart) i gave the world..i have so much love

for a moment, i'll give my life.. i have so much love

Reply

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

vnumberone

@vnumberone

Beginner

2

Posted: 15 years ago

#3

thanks ..

But do you think it makes sense if i write it like this

A world for a heart

A moment for a life

That's how much i love you

Reply

Quote

brainychild92

@brainychild92

Sparkler

31

+ 2

Posted: 15 years ago

#4

Originally posted by: vnumberone
thanks ..
But do you think it makes sense if i write it like this

A world for a heart

A moment for a life

That's how much i love you

that is beautiful!! it makes perfect sense.

Reply

Quote

Vertika Srivastava

@Vartika07

Stunner

36

+ 3

Posted: 15 years ago

#5

Originally posted by: vnumberone
thanks ..
But do you think it makes sense if i write it like this

A world for a heart

A moment for a life

That's how much i love you

that's true 😳 😳 😳

Reply

Quote

shinyclassic

@shinyclassic

Dazzler

22

+ 2

Posted: 15 years ago

#6

Great Hindi dialogue and amazing english translation

Reply

Quote

Related Topics

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".