~ Ashi-Yuvi vm ~ Sadka Hua

Originally posted by: -YaRa-Forever-

Firstly am soo soo soo sowwie for this late reply Anu!! Saw this mix then and LOVEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD IT!!! But i didn't want to rush my comment!! But here i am abhiiiiiiiiiiii!! And fishhhhhh!! Pehle toh i haven't heard this song before...i mean i knew about it and all...but i didn't hear pura songg and all...and this mix was the first time i heard...that too on AY! I AM DEAD!!!! I SERIOUSLY AM ANU!!

This is such a beautiful song and you made this mix sooo soo soo freaking beautifully!!☺️😳😳 I LOVEDDDDDDDDDDDDDDDDDD THIS ENTIRE MIX AND I AM DYING TO DISCUSS IT!! But there is one part of the song which i didn't like...so pehle make me discover this part because all other parts are soo beautiful that this just doesnt fit in from what i see it...so pehle make me discover what does this mean??

"Ke dil se hua judaa judaa, toota main iss tarah"

I mean isn't he meaning that he is feeling soo away from his own heart?? which i think means he is feeling disconnected from his own heart! 😲 🤔 That's soo not true...but other parts of the song are soo beautiful...I MEAN!!! ALLLLLLLLLLLLLL OF THEM!! So i am sure i am missing something and misunderstanding this phrase...sooooooooooooooooo HELP MEEEEEEEEEEEEEEEEEEE PEHLE WITH THIS! 😭

BUT ANU!!! I LOVE OYUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU AND I LOVED THIS MIX!! Apart from this phrase...i loved everythinggggggggggggggggggggggggggggggggggg and i will talk about everything once you or anyone makes me discover this phrase!☺️☺️😍

Edited:

I especially love this line:

"Ki sar jhooka jahan...deedar hua!"☺️☺️ OMG! I am dying to say on this line and the way u showed it...but i wontttttttttttttttt...pehle make me discover that phraseeeeeeeeeeeeeeee warnaaaaaaaaaaaaaaaa tum sab ki kittaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (katti in gujju)!!

Awwwww, yayyy, i'm really pleased you liked it Nitz! I got a small obsession with this song - whenever i heard it kept picturing AY so decided why not try a mix on it.

i took it to mean that his heart was separated from the rest of him coz of love......like there was his heart which was filled with love and then there was all the rest of him...........but i could be wrong. You're wayyyyyyyyyy better at hindi than me so it must be how you said it is. Sowie if it spoils the mix for you. It just felt such an AYish song for me and you know it was after making this mix that i had my dream. I was so high on them for days n days n days after making this mix.

Originally posted by: -YaRa-Forever-

Firstly am soo soo soo sowwie for this late reply Anu!! Saw this mix then and LOVEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD IT!!! But i didn't want to rush my comment!! But here i am abhiiiiiiiiiiii!! And fishhhhhh!! Pehle toh i haven't heard this song before...i mean i knew about it and all...but i didn't hear pura songg and all...and this mix was the first time i heard...that too on AY! I AM DEAD!!!! I SERIOUSLY AM ANU!!

This is such a beautiful song and you made this mix sooo soo soo freaking beautifully!!☺️😳😳 I LOVEDDDDDDDDDDDDDDDDDD THIS ENTIRE MIX AND I AM DYING TO DISCUSS IT!! But there is one part of the song which i didn't like...so pehle make me discover this part because all other parts are soo beautiful that this just doesnt fit in from what i see it...so pehle make me discover what does this mean??

"Ke dil se hua judaa judaa, toota main iss tarah"

I mean isn't he meaning that he is feeling soo away from his own heart?? which i think means he is feeling disconnected from his own heart! 😲 🤔 That's soo not true...but other parts of the song are soo beautiful...I MEAN!!! ALLLLLLLLLLLLLL OF THEM!! So i am sure i am missing something and misunderstanding this phrase...sooooooooooooooooo HELP MEEEEEEEEEEEEEEEEEEE PEHLE WITH THIS! 😭

BUT ANU!!! I LOVE OYUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU AND I LOVED THIS MIX!! Apart from this phrase...i loved everythinggggggggggggggggggggggggggggggggggg and i will talk about everything once you or anyone makes me discover this phrase!☺️☺️😍

Edited:

I especially love this line:

"Ki sar jhooka jahan...deedar hua!"☺️☺️ OMG! I am dying to say on this line and the way u showed it...but i wontttttttttttttttt...pehle make me discover that phraseeeeeeeeeeeeeeee warnaaaaaaaaaaaaaaaa tum sab ki kittaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (katti in gujju)!!

Lolz Nappy now i know why u didnt like this song😆 well the line is kinda based on J's character. he's kind of a guy who hates love stories, who believes in one night stands only, u know kind of a play boy but in essence he has a pure heart but he just doesnt listen to his heart coz of a troubled family life. His father divorced his mother so he thinks matters of heart r the only reason for world's sorrows so he stays away frm L-O-V-E. he's happy wid his lifestyle, he believes in "pal do pal ka saath ho, phir na haathon mein haath ho, bhule na yaad aaye vo beeti baatein, aankhon se keh ke yeh sapna gaya hai, subah ko jaage to rasta naya hai" so these lines suits the moment of realization. u know dil se hua juda juda as in finally all the wrong assumptions,questions, doubts have been removed. the person he thought he was has been seperated frm his heart (his true self) and now he knows who he truly was and even when he was running away frm love he was actually running in search of love and now when he has encountered love his false image of himself has broken(tuta main iss tarah), he has finally discovered his true self and now he bows his head in watever direction he cld see a glimpse of her (not face a glimpse of her essence) i love this songgg ☺️

@@@Anu :- 🤗 havent seen the mix yet 😳wld seeeeeeeeeeeee it and post sooon, cant waitttttttttttt 😍

Natalie.

Originally posted by: -DulceMaria-

Lolz Nappy now i know why u didnt like this song😆 well the line is kinda based on J's character. he's kind of a guy who hates love stories, who believes in one night stands only, u know kind of a play boy but in essence he has a pure heart but he just doesnt listen to his heart coz of a troubled family life. His father divorced his mother so he thinks matters of heart r the only reason for world's sorrows so he stays away frm L-O-V-E. he's happy wid his lifestyle, he believes in "pal do pal ka saath ho, phir na haathon mein haath ho, bhule na yaad aaye vo beeti baatein, aankhon se keh ke yeh sapna gaya hai, subah ko jaage to rasta naya hai" so these lines suits the moment of realization. u know dil se hua juda juda as in finally all the wrong assumptions,questions, doubts have been removed. the person he thought he was has been seperated frm his heart (his true self) and now he knows who he truly was and even when he was running away frm love he was actually running in search of love and now when he has encountered love his false image of himself has broken(tuta main iss tarah), he has finally discovered his true self and now he bows his head in watever direction he cld see a glimpse of her (not face a glimpse of her essence) i love this songgg ☺️

@@@Anu :- 🤗 havent seen the mix yet 😳wld seeeeeeeeeeeee it and post sooon, cant waitttttttttttt 😍

Natalie.

Thanks so much for the explanation of that line Natz 🤗 You've made it sound so beautiful that I think i'm even more in love with the song that i was before. Man, i've GOT to see this film now after reading your description!

Aww, that's ok. Hope you enjoy it.