Kal Ho Na Ho - Page 2

you guys are WONDERFUL! Thanks for being you guys really!

Great words of wisdom Keertu! 😊 Your Shuby will always be your deewana! 😉

Tasha-- 😆 😆 I found that very funny what are you talking bout Willis? 😆

Munni ji--I luv your B+ it makes me do that exactly! 😊

Originally posted by: pyaridilwalino1

you guys are WONDERFUL! Thanks for being you guys really!

Great words of wisdom Keertu! 😊 Your Shuby will always be your deewana! 😉

Tasha-- 😆 😆 I found that very funny what are you talking bout Willis? 😆

Munni ji--I luv your B+ it makes me do that exactly! 😊

mainu hor ki chahida a , mera shubhu mea deewana aa te 😉

😆
I thought of another one...just like how Ridz sang Sone de Nakhre...imagine her singing--
Angrezi mein kehte hai ke I love you...gujrati main kehte hai tane prem karu chu..chu...bengali main kehte hai ke aami tumari bhalo bashi..aur punjabi main kehte hai...teri thoo..tere bin mar jana..mein tenu pyar karna..tere bin nahin labni..oh saati hoo
😆

Originally posted by: pyaridilwalino1

😆
I thought of another one...just like how Ridz sang Sone de Nakhre...imagine her singing--
Angrezi mein kehte hai ke I love you...gujrati main kehte hai tane prem karu chu..chu...bengali main kehte hai ke aami tumari bhalo bashi..aur punjabi main kehte hai...teri thoo..tere bin mar jana..mein tenu pyar karna..tere bin nahin labni..oh saati hoo
😆

shubhu amazing one
how abt she singing Narula's track

"Munda tu eh punjabi sohna , tere utte dil aa gaye ,oh koi tere jaisa nahi hona tereutte dil aa gya "

Some grrreat scenes!!!!! 👏 👏

Here's another one that I don't want to translate, but rather explain why it is sooo special
The window kiss...
Ridz depicted a simple and innocent girl in love..obviously she doesn't know how she can forget her values and what she thinks about the whole kissing and stuff, but she doesn't want to hurt her bf either...in this scene I was able to see Ridz hesitation, love, and innocence.

Originally posted by: pyaridilwalino1

Some grrreat scenes!!!!! 👏 👏

Here's another one that I don't want to translate, but rather explain why it is sooo special
The window kiss...
Ridz depicted a simple and innocent girl in love..obviously she doesn't know how she can forget her values and what she thinks about the whole kissing and stuff, but she doesn't want to hurt her bf either...in this scene I was able to see Ridz hesitation, love, and innocence.

very well said shweta , i still adore that scene, that contains all her emotions which she verywell brought up ,like a normal person wudnt think ,
even though the scene was taken from mainepyaar kiya movie "mere rang mein "song, but the way she enacted the scene was just superb !!

I completely agree Kanu! 😊

here's another scene that I really liked of Ridz...

her confrontation with Armaan after she finds out that he knew she was adopted..although I believe her reasoning was blown out of proportion, her outburst was applaudable. She exemplified a girl, who seems to have lost emotionally. Ridz facial expressions, tears, and words completely portrayed a girl, who is defeated and who seems to think that she has nobody left to trust and call her own.

Looking forward to read your favorite scenes and funny translations! 😆

Shweta

Hey Shweta,

😆 Amazing post.....Loved the punjabi😉 I'm going to try my hand at the whole transaltions thingy...but seeing as I can't speak punjabi...I'm gonna try it in Gujju 😆

The Holi Scene (Gujju Ishtyle):
Armaan: "Riddhima ghar ni chabi ka che?"
Ridz: "Nimale.. Chabbi tau khovai gayi...pani ni baalti maa nakhi dheedi"
Armaan: "Tara ghar na aangan ma che aapne..chaabi ka che"
Ridz:"Aapne ghar na andar tau nathi na"
Armaan: "Riddhima pleaje (Gujju style) batav chaabi ka che"
Ridz: "Chaabi tau main bhang ma milavi ne pee gayi...Mara pait ma che..karooo.... Nikar..andar ma thi nikar"
Armaan: "Riddhima tu gayi kam thi...chaabi ka che"
Ridz: "Tane chaabi shu maate joye che..mane ghar ma puri nakshe... ane chodi ne chailo jashe......... Chaaal ave maro gadhero (donkey😆) ban.. ban.. "

Oops... sorry kinda went overboard with the scene... anyways.. my very feeble attempt at Gujju... oh yea and one of my all time fav scene of hers was the dandiya scene when she found out about the bet... the scene between her and Anjie was well acted...and i also like the scene when she found out about the adoption, her acting there was really good.

Luv
Nainu
XxX

😆

Naina that was just toooooo funny!

My best friend is gujrati so I know a lot of it..and that just cracked me up!!!!!!! 👏 👏

and must say a VERY good scene! That was tooooo funny! 😆 😆 😆

Shweta

Originally posted by: Naina123

Hey Shweta,

😆 Amazing post.....Loved the punjabi😉 I'm going to try my hand at the whole transaltions thingy...but seeing as I can't speak punjabi...I'm gonna try it in Gujju 😆

The Holi Scene (Gujju Ishtyle):
Armaan: "Riddhima ghar ni chabi ka che?"
Ridz: "Nimale.. Chabbi tau khovai gayi...pani ni baalti maa nakhi dheedi"
Armaan: "Tara ghar na aangan ma che aapne..chaabi ka che"
Ridz:"Aapne ghar na andar tau nathi na"
Armaan: "Riddhima pleaje (Gujju style) batav chaabi ka che"
Ridz: "Chaabi tau main bhang ma milavi ne pee gayi...Mara pait ma che..karooo.... Nikar..andar ma thi nikar"
Armaan: "Riddhima tu gayi kam thi...chaabi ka che"
Ridz: "Tane chaabi shu maate joye che..mane ghar ma puri nakshe... ane chodi ne chailo jashe......... Chaaal ave maro gadhero (donkey😆) ban.. ban.. "

Oops... sorry kinda went overboard with the scene... anyways.. my very feeble attempt at Gujju... oh yea and one of my all time fav scene of hers was the dandiya scene when she found out about the bet... the scene between her and Anjie was well acted...and i also like the scene when she found out about the adoption, her acting there was really good.

Luv
Nainu
XxX

nainu beta kya khoob kahe che