Regional Version KKIS 8 : All discussion here - Page 140 - Page 67

Originally posted by: arshia786

Yea I think the BtS would be after the vrat and for that night because it came out last night after the vrat scenes were already shot. Plus it makes sense for him to ask ask for his prize then.

Also, I’m sure Netra ne koi kaand kiya hoga (probably said BA fail and stuff too as usual) and he manaoed her and then asked for her promise—something like that.

Sounds quite possible. I tried really hard to read Appu's lips but no luck. 🤣

Originally posted by: IAdoreYou

Yes. Switching from these euphoric emotions to those heavy ones was actually smoother than I had imagined. I seem to be able to do it well. I progressed a bit more in the story. Yet to reach the date bit though. I think, I need just one whole day to finish that. Wo din hi nahi mil paa raha.

I just hope this would not take me as long as it took me to write my last IshqAan one shot. Almost more than a month. 😆 It was like some 8K words. The actual writing was not more than four days but I kept struggling to step into those emotions. It was quite a heavy one for me but once I finished, the satisfaction was so comforting. ❤️

Soo excited and eagerly waiting 💃🏻
The wait is killing but it’ll be worth it so it’s all good.

Originally posted by: arshia786

Yes 🥰 please!!!
You know you posted a vm on a marathi song “Saad hi Saad”. I loved that vm and then downloaded the song 😂

let me post for everyone to watch it:

https://www.instagram.com/tv/Ca7SOIfhRtI/?igshid=YmMyMTA2M2Y=Only know hindi songs but this one I downloaded and some that were on the show ❤️

It's honestly a huge thing for me when you say you liked this one despite not really understanding the lyrics because my VMs really are all about storytelling. That's kind of the only thing that I try. Take the lyrics, take the clips and try to weave a tale with them.

This is actually my first VM on them, you know? ❤️ I don't think I was planning on making more but the heart wants what it wants. 😆

Saad hi preetichi, aikuni pratisad de translates to - listen to my confession of love and reciprocate. If at all you can ever rewatch this, you'll probably see why these clips are in the sequence that they are in. 😳

Thank you for watching. 🤗

Originally posted by: IAdoreYou

It's honestly a huge thing when you say you liked this one despite not really understanding the lyrics because my VMs really are all about storytelling. That's kind of the only thing that I try. Take the lyrics, take the clips and try to weave a tale with them.

This is actually my first VM on them, you know? ❤️ I don't think I was planning on making more but the heart wants what it wants. 😆

Saad hi preetichi, aikuni pratisad de translates to - listen to my confession of love and reciprocate. If at all you can ever rewatch this, you'll probably see why these clips are in the sequence that they are in. 😳

Thank you for watching. 🤗

I have watched this soooo many times and just loved how it all flowed—I followed the tune and the flow of the clips 😂 so now that I know the meaning, going to rewatch it. I’ll just love it more.
I discovered the vm at the earlier times, before I was aware that there is a thread for TR discussion, it helped fuel my love for TR. At the time, I would go back and forth between rewatching the episodes and the vms lol, this one was the fave one ❤️
You did such a great job with it!

Angava yei asa shahara, thararali spandane - a shiver runs down my spine and my heartbeats go crazy ( not precise though, translating can be so hard at times 😆 )

Shwaa hi saare tuzech aata, mazi na ni rahile - even my breaths are yours now and I am no longer mine.

--------

Angava yei ( on my body)

Shahara ( a shiver )

Spandane ( heartbeats)

Shwas ( breath )

Mazi na mi rahile ( main na apni rahi )

I remember - like I said, I had no plans on making more on them so I exhausted almost all the scenes that I had in this one. 😆

Originally posted by: arshia786

I have watched this soooo many times and just loved how it all flowed—I followed the tune and the flow of the clips 😂 so now that I know the meaning, going to rewatch it. I’ll just love it more.
I discovered the vm at the earlier times, before I was aware that there is a thread for TR discussion, it helped fuel my love for TR. At the time, I would go back and forth between rewatching the episodes and the vms lol, this one was the fave one ❤️
You did such a great job with it!

Oh wow. I am so very glad that you found this because this brought some smiles your way. 🤗❤️

What are the other Marathi songs that you have downloaded?

PS: I thought you understand Marathi but when you said yesterday that you won't get a Marathi song - that's when I actually realized that you're not familiar with Marathi?

How do you watch the episodes? Do you understand most of the dialogues?

Did you understand what DK said in the last part I shared of my story?

Originally posted by: IAdoreYou

Angava yei asa shahara, thararali spandane - a shiver runs down my spine and my heartbeats go crazy ( not precise though, translating can be so hard at times 😆 )

Shwaa hi saare tuzech aata, mazi na ni rahile - even my breaths are yours now and I am no longer mine.

--------

Angava yei ( on my body)

Shahara ( a shiver )

Spandane ( heartbeats)

Shwas ( breath )

Mazi na mi rahile ( main na apni rahi )

Thank you so much for this!!! I rewatched it just with chorus translation and it was better so with these, it’ll help even more 🤗

Let me try some hindi translation in the tone &

Rang he nave nave baharu de - rang ye naye naye baharne do

Ya jeevani saath de - iss zindagi me saath do.

⭐️