I feel the burden of accommodating the Tripathis is gonna fall squarely on Imlie's shoulders and consequently onto Aryan because Aryan has an infuriating penchant for bearing all Imlie's troubles. I don't think Anu is gonna help. Last time we saw her on screen she was shedding crocodile tears and promising she wouldn't interfere anymore in the Tripathis' lives. If she lives up to her promise she won't help them even if they seek her help but I don't think they would even seek her help.
Actually on second thought I don't think I would mind at all if all the Tripathis went to live at the Chaturvedis. Anu would have a ball making all of them her naukranis. Just desserts for making Imlie their naukrani and allowing their co in law, Meethi to stay at the Chaturvedi's and also being made a naukrani whilst she stayed there.