Request to Star Plus and Makers

luvdesitelly thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 5 years ago
#1

When any characters speak in Telugu or Marathi, please put subtitle underneath so non telugu/marathi speakers can understand what are they saying. I can pick up few marathi words but have absolutely no clue about telugu words.

Created

Last reply

Replies

6

Views

1.9k

Users

6

Likes

13

Frequent Posters

Mihika thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 5 years ago
#2

I don't understand any of the 2.....its all gibberish to me😆

RosyRosh thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 5 years ago
#3

Hotstar does CC!


Ardhamainda means understand i think


Pichi amma is crazy or silly woman i think


Thts all remembr 🤣

ChulbuliRao thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 6
Posted: 5 years ago
#4

i was trying to predict the words from phoenics and then trying to google translate...🤣pichi i got right...but the long sentences , just couldn't get them right😭😆...

Originally posted by: xxMATSxx

Hotstar does CC!


Ardhamainda means understand i think


Pichi amma is crazy or silly woman i think


Thts all remembr 🤣

Chahat_A_Doshi thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Visit Streak 180 Thumbnail + 7
Posted: 5 years ago
#5

The Telegu and Marathi dialogues

SKR and SK wrote on their own? because they were no mistakes.


They should provide subs.

Something good comes out from dramas

We try to learn a new language.

subbuappu thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Visit Streak 30 Thumbnail
Posted: 5 years ago
#6

Ok.. if need any translation to telugu lines i can help.. may be a special thread for his telugu one liners and we can update on it

Mihika thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 5 years ago
#7

Originally posted by: subbuappu

Ok.. if need any translation to telugu lines i can help.. may be a special thread for his telugu one liners and we can update on it

That will be great Subbu....🤗 Thanks

Someone do this for Marathi also na😊

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".