Indian Television - Then / Now / Next ? | DT Note pg 31

1169266

Hibernated

Posted: 5 years ago

#611

Originally posted by: Meena_J
i think evet means yes, correct?

Yup😃

Evet (Yes )

Hayır (No)

1

Reply

Quote

MJ1009cc

@MJ_1009

Achiever

45

+ 7

Posted: 5 years ago

#612

Originally posted by: ItsmeSehar
Even in urdu Din means Day hota hai.

urdu toh samaz mei ata h bc if one can understand hindi then it shouldnt be hard to pick depending tbh + subtitlws be provided h...but ive tried to search turkish dramas w/ caps and sometimes either the episodes come w/ eng subs or they dont...YT turkish to eng translation is terrible but at least thoda idea toh hota h kya kehte h ...lol

1

Reply

Quote

MJ1009cc

@MJ_1009

Achiever

45

+ 7

Posted: 5 years ago

#613

Originally posted by: ItsmeSehar
Yup😃
Evet (Yes )
Hayır (No)

lol yeah something common lol...also i think idyuram means "i want to" or something like that

1

Reply

Quote

1169266

Hibernated

Posted: 5 years ago

#614

Originally posted by: Rajpatil12
Ohh sorry its actually urdu word but yaha hindi-urdu mix use karte hai
Actual hindi word is divas for day

i don't know Hindi but i read somewhere that Hindi and Urdu both languages ky words Kafi same hoty hain.

1

Reply

Quote

Raj

@IamRaj96

Elite

52

+ 15

Posted: 5 years ago

#615

Originally posted by: ItsmeSehar
I know Spanish lang. even mujhy bhi Korean and Chinese nahi ati hai🤔

Chinese is most difficult bcz of tonal intonations in pronounciation

1

Reply

Quote

1169266

Hibernated

Posted: 5 years ago

#616

Originally posted by: Meena_J
urdu toh samaz mei ata h bc if one can understand hindi then it shouldnt be hard to pick depending tbh + subtitlws be provided h...but ive tried to search turkish dramas w/ caps and sometimes either the episodes come w/ eng subs or they dont...YT turkish to eng translation is terrible but at least thoda idea toh hota h kya kehte h ...lol

ALA bhi Urdu mein available hai i heard Urdu1 ky channel pr available hai.

1

Reply

Quote

MJ1009cc

@MJ_1009

Achiever

45

+ 7

Posted: 5 years ago

#617

Originally posted by: Rajpatil12
Chinese is most difficult bcz of tonal intonations in pronounciation

are we talking mandarin or cantonese? or what language? bc mandarin is definitely challenging language indeed

1

Reply

Quote

MJ1009cc

@MJ_1009

Achiever

45

+ 7

Posted: 5 years ago

#618

Originally posted by: ItsmeSehar
ALA bhi Urdu mein available hai i heard Urdu1 ky channel pr available hai.

urdu dubb kareve kabi kabi lagta h k story thodi different hojati h since ive seen some urdu dub turkish shows omit intimate scenes & other scenes...i mean yeah the story like 80-90% id say almost similar but there are sometimes where i feel k matlab story todi alg hojati h...

1

Reply

Quote

Raj

@IamRaj96

Elite

52

+ 15

Posted: 5 years ago

#619