Rishi never eavesdrop on anyone. In that particular incident being referred here he only watched Kabir and Niya. Neither did he listen to them nor he tried to.
And also he only commented on their lives but he never read anyone's personal letter. And he never went through anyone's stuff. But Niya did read his personal letter. So yes he was right form his POV.