Barrister Babu EDT| 11th August - Page 11

Originally posted by: Lovelypathak

Ani: ahaa meri chhadi toh kahan hai meri chhadi and asks saurabh asks batuk, tumne rakhe? batuk nods and asks; bondita ne rakhi? asks her and she denies

Oh! where is my magic want, asks batuk and bondita , both denied.

zamindar sahab aapke paas?

Zamindar sahab! Do you have?

trilu: yeh lo meri cchadi lo!

Trilu: Take my stick.

Did Kaka give his stick?

Thanks a lot dear.

Originally posted by: Sujz

Bondita: jaadugar baaabuuuu! bachaoo jadugar ko saanp kat jayega!

snake moves to aniruddh, ani scared. snake almost ready to bite and all.

saurabh: aniruddh babu yeh khatarnak ho skta hai. me apko yeh khel nahi khelne dunga! ab bohot ho gaya rok dijiye yeh sab

ani: nahi saurabh nahi mujhe poora bharosa hai bondita us bakse ke ander se bhi niklegi apne man ki dar ko bhi bhagayegi. bas bas kuch palon ka intezaar hai ruk jao!

snake khatarnak hai tongue dikha rha hai😕 ani moves back and back bon is shocked inside the box. she again asks to open the door and struggles, dugga ma, diya, rudhtia shown.

snake almost bites ani, saurabh throws the basket in his hands take danda and run towards ani saying; nahi aniruddh babu me apko yeh nahi krne de skta!

Whole lot of madness is this 🤣 pati babu gone crazy to cure his bondita 🤪 risking his life like this shows how deeply he cares for her hope at the end of this drama everyone is safe and happy

Originally posted by: Sujz

Ani: itna bahaduri bhara kaam kar rahi ho

bon: shotti?

ani: shotti

ani realize he is kind of out of character

ani: hahahahahah🤣 shotti shotti bondita shotti!🤣

bon: agar aisa hai toh phir pakka karungi me!

ani: toh tayyar ho gayab hone ke liye! nidar bondita, sahasi bondita, bahadur bondita aaaoooo

bon enters the box, ani close the box. bon is scared, ani's gaze to box softens

ani thinks: janta hu tum darogi chillaogi par yeh sab zaruri hai, tumharee man me chipe dar ko bhagane ke liye, himmat rakhna bondita

saurabh brings a gramaphone

ani says now its gayab karnewala jadu toh bondita iss bakse me nahi ghar ki kisi aur kone me milegi toh jao jao jao dhoondo bondita ko kyunki jo dhoondgea usko milega meri jadui chadi

batuk: chalo dhoondte hai Boudi ko

batuk and bihari goes

translate pls.

Originally posted by: Sujz

Bon slamming door saying: babaaa!

*flashbacks, duggama and diya shown*

A final call by bon: BABAAAA!

She opens the door and runs out, takes danda from saurabh, snake is on the verge of biting, bon takes snake using danda and walks with it, ani is shocked

Bon says: me kuch nahi hone dunga baba, jaadugar ko!

Bon goes and throws saanp out of window and throws the danda outside and looks at it.

Little baby is the bravest of all 🥺. Me proud of her❤️

Originally posted by: Sujz

Ani: saurabh! (gestures him to leave)

saurabh leaves

bon gets scared : kholo darwazaaaa! bahar aana hai mujhe!

cries a lot

saurabh brings snakes wala basket, ani moves away from it. saurabh keeps it on floor, opens it. bon looks and sees snake going out of basket, she gets scared. Gets glimpses of her past.🥺 she again shouts

Oh no🥺

Originally posted by: caller123

Pls someone help me with translation. Pls.

Ani: agla jadu ke liye kaun ayega (who'll come for next magic?)

kids raise hands

ani moves hands and ends up with trilu kaka

ani: aaaiye zamindar sahab (come here Mr. Landlord)

trilu: arre humein ande thodi na dene hai (Hey, I don't wanna pop out eggs)

ani: aapse ande thodi na dilwayenge aaiye. hum alag kartav karke dikhayenge (I won't make you pop eggs, it will be a different trick.)

trilu comes and stumbles,, his hands almost holds ani's fake mooch but stops. ani in panic as his mooch is about to fall, binoy looks, saurabh runs and switch off light switches.

ani: bacha liya saurav ne (Saurav saved me)

Originally posted by: Rudhitafan

This is the conclusion and final output of this track dear....❤️....party time🥳

Let's have a party tonight 🥳

Bondita comes back and collapses on the floor (not faints, just sits)

Ani, Bon, Saurabh everyone gasps🤣

Bon crying: aa, bacha liya mene aapko!

Ani: Haan bondita, tumne bacha liya mujhe! saanp se bacha liya tumne mujhe bondita!

Bon cries: Apne baba ko nahi bacha payi me💔 *flashbacks*

*cries uncontrollably*

Bon: par apko kuch nahi hone diya bondita ne! baba dekho bacha liya! aapki bondita ne jadugar ko bacha liyaaa.

cries a little more, ani smiles in victory and then bondita faints.

(oh so it was her guilt... trust me guys you will cry!)

Originally posted by: Octothorpe

Me feel super sad for that kid😭😭

😭

Originally posted by: Sujz

Ani again introduce himself with Saurabh's help🤣

Ani says he forgot something and asks the kids me kya bhool gaya hu batao baccho

Kids: aapki jaado ki chhadi

Ani: ahaa meri chhadi toh kahan hai meri chhadi and asks saurabh asks batuk, tumne rakhe? batuk nods and asks; bondita ne rakhi? asks her and she denies

zamindar sahab aapke paas?

trilu: yeh lo meri cchadi lo!