Shivika VMs Compilation Thread - Page 3

Originally posted by: maanmeet1

watched 1st class today...superb...love their carefree dance

one song request -- i hate love story's...bin tere bin tere koi khalish hai...

46) Shivika VM: Mere Naam Tu

Okay i watched this VM again today ...This VM is on loop whenever i miss Shivika lol....Beautiful song on beautiful couple❤️...I hope AY gets inspiration to make more Shivika VMs on such beautiful songs lol

watching dem again and again since last night...........they are awesome and m missing shivika

Shivika VM: Teri Hogaiyaan

Originally posted by: AreYaar

Shivika VM: Teri Hogaiyaan

Congrats on hitting half century in Shivika VMs AY ji ! 😆

Nice VM ! 😊..

I'm listening to this song for the first time..its a nice song ..its so soothing to listen...i paricularly liked the "jaan lethi thi..." line which exactly conveys Shivaay's state of mind during their separation...but again i couldnt understand few lines of the song bcz of my poor hindi😆...I mean can you pls translate few words for me...i generally check english translation for hindi songs lyrics in google...but english translations is not available anywhere for this song when i just checked in google...

The words i didnt understand the meaning and needs translation😆 :

"laag" "manmaani" "maani" "Rain"

I have never heard about these hindi words before 😆.....

Originally posted by: Free_Rein

Congrats on hitting half century in Shivika VMs AY ji ! 😆

Nice VM ! 😊..

I'm listening to this song for the first time..its a nice song ..its so soothing to listen...i paricularly liked the "jaan lethi thi..." line which exactly conveys Shivaay's state of mind during their separation...but again i couldnt understand few lines of the song bcz of my poor hindi😆...I mean can you pls translate few words for me...i generally check english translation for hindi songs lyrics in google...but english translations is not available anywhere for this song when i just checked in google...

The words i didnt understand the meaning and needs translation😆 :

"laag" "manmaani" "maani" "Rain"

I have never heard about these hindi words before 😆.....

lol thanks, Nihara ji 😆

Laag is a word similar to “lagaav”....it means attachment.

Manmaani means doing what you feel like....kind of like being stubborn about something.

Maani means agreeing to something.

Rain means night.

Originally posted by: AreYaar

lol thanks, Nihara ji 😆

Laag is a word similar to “lagaav”....it means attachment.

Manmaani means doing what you feel like....kind of like being stubborn about something.

Maani means agreeing to something.

Rain means night.

Thanks for the translation...😆..Now i understand the song and your VM better..I watched it again after reading the translation..Your VM is more than nice 😆..You used the apt scenes for the lyrics 😆