Originally posted by: asmaanixx
Aww, you sure are one dedicated fan!
I think only the Colors Channel on YouTube has released episodes with English subtitles. Dunno how accurate they are though.
For the rewatch, I can try to limit my Hindi dialogues in the write up, so that you don't feel excluded. Will love to have you be a part of the discussions. Your objectivity will be greatly appreciated since we're all far too close to either the characters, actors, or the subject matters presented in the plot. :)
Funny enough I’ve only been introduced to Indian television since last year after randomly browsing stations. Quite superficial I know but it was the gorgeous outfits and ladies that drew me to it at first. An EK serial actually. So when I approach storylines it’s with none of the existing alliances that more seasoned viewers have to particular actors/actresses.
In respect of the rewatch I have just seen someone mention that there are episodes with subtitles on YouTube. Previously when I’ve checked YouTube I’ve only come across short 3-4 min clips but perhaps it’s changed since then so I will certainly give it another go. Would love to do a rewatch (even tho I still enjoy s2) cos as much as I’m still loving the current, it doesn’t quite compare to the old.
Thank you for suggesting limiting your Hindu dialogue but you really don’t have to just for my sake. I usually skip the parts I don’t understand and read. I wouldn’t want to cause you any bother. I have, on occasion, asked for a translation on purely Hindu comments. Luckily most ppl do a mix of both so I tend to get the gist 😊
Edited by deefy89 - 5 years ago