Harshad and Additi SBS Friendship Day Segment, 05/Aug/2018 - WU&VU

Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#1
Hello Deshians!
Here's the written update for HA Segment.

Part 1 -
Starts with the song - Tu hi toh Mera dost hai.
It shows AG waving at HC and both of them are smiling from ear to ear (My heart melted over here.)

Anchor -
Friendship day k din agar doston ki mulakat na ho toh phir woh dosti hi kya, isiliye toh hum apne fans k liye aaj lekar aaye hai do doston ki mulakat, jo aaj iss desh mein aake mil rahe hai.

Heer aur Prem, jinhone sirf ek doosre k dil pe hi nahi balki apne fans k dilo pe bhi raj kiya hai, aur ab tak Harshiti k fans unhe kaafi miss karte hai.

Toh dekhiye, kaisi rahi SBS ki do doston ko surprise dene wali yeh meeting.

Vibha Ma'am - I have a surprise for you.
HC - Really?
VM - You want to see the surprise?
(Background music of - Tu hi toh meri dost hai - starts playing.)
AG - This is a surprise for both of us actually. (She laughs) (My heart, OMG.)

AG - Iski shakal dekho! (Laughs)
AG - How are you man?! (The way she said it! Aaah, my poor heart.)
HC - Mast ek dum, kaha ho tum log?! Filmy/thandi jagah pe lag rahe ho.
AG - Kyaa?
VM - Keh raha hai - Kaha ho tum log.
AG - Hum log Leh mein hai yaar. Tum log shooting karne jaa rahe ho, itni mehnat karne ja rahe ho, hum log ghoomne jaa rahe hai. Such is life. (Laughs) Look at his face!
(Forever in her teasing mood. She absolutely loves pulling his leg.)

AG - Aur how are you, how's work going?
HC - (inaudible)

(Background music of - Tu hi toh meri dost hai - starts playing.)

Part 2
Vibha Ma'am - You want to tell her about...(she takes a long pause)
AG - About? Did he get married?
VM - No no. (Laughs)
VM - Are you getting married?
(Then AG imitates the way Vibha ma'am took a long pause after about.)
AG - About... Aise, itna lamba pause, it was like shaadi or something.
HC - (inaudible)
AG - So, are you getting married Harshad?
HC - No, I... (inaudible)
VM - (Shouts louder) Are you getting married?
AG - Is he blushing? I can't see him yaaar. (She sounds so disappointed, aww.)
AG - Are you getting married?
HC - (inaudible)
AG - He is smiling. See! He is blushing. There is... He is! He is.
AG - Because this is the question that Vibha ma'am keeps asking me.
VM - Nahi, uska koi reason hota hai na, kyu?
AG - Kyunki main gayab ho jati hu?
AG - Yeh gayab ho jata tha toh isse pucha tha aapne?! (😆)
VM - Maine isko bhi pucha tha.
AG - Ki shaadi kar li?
VM - Haan
AG - (Laughs) ()

Anchor -
Video k zariye hi sahi, Harshad aur Additi k liye yeh ek surprise tha. Halaki, network ki wajah se Harshad ki baatein theekse, aapko sunai nahi padengi, lekin jab do dil baat karte hai, tab alfazon ki zaroorat hi nahi hoti.
(Background music - Do lafzon ki yeh...)

AG - Yaar (inaudible), it's not your fault, you don't keep moving because it's our network, it's really bad.
AG - Hamare paas kaam nahi hai toh hum thodi aish kar rahe hai. Tumhare paas kaam hai, tum mehnat majdoori kar rahe ho. (Giggles)

VM - Aap dono kab mil rahe ho apne fans k liye?
AG - We just met.
HC - (inaudible)
VM - Jab we met wala met nahi.
AG - Yeh toh met hai na! What is this?
VM - Nahi! (Vibha ma'am is so cute, it feels like she ships HA as much as we do!)
AG - This is meeting. (Referring to the video chat.)
VM - No. This is not meeting.
(Background music - Tere jaisa yaar kaha... )

VM - Ek promise karo aaj.
AG - (Very cautiously) Kya? Jab bhi miloge, jab bhi miloge toh photo bhejoge? Kyaaa?
VM - Nahi! SBS ko bulaoge!
AG - Acha, oh. Matlab kisi k ghar par..
VM - Promise karo, promise karo!
HC - (inaudible)... Milegi toh... (inaudible)

Anchor -
Aur phir aakhir mein, humne liye iss dono ne kiya ek vada - K dono jald hi, apne fans se ek saath zaroor milenge.
Leh se, Vibha Kaulbhat ki report.

-----------------------------
The End

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=BMkpLySuZhI&feature=youtu.be[/YOUTUBE]
Edited by -Shwetasri- - 6 years ago

Created

Last reply

Replies

9

Views

1k

Users

5

Likes

20

Frequent Posters

Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#2
Phew. Finally completed it. Typing on the phone is really tough.
Anyway, if there's a mistake or you could understand the inaudible parts, then please do comment and let me know.

Enjoy guys!

x.titli.x thumbnail
Posted: 6 years ago
#3
Couldn't hear Harshad properly 😭 Yeh network problem bhi naa 🥱 but this segment was love! 😳
Appreciate your hard work Shweta 😳
Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#4

Originally posted by: .sweetchick.

Couldn't hear Harshad properly 😭 Yeh network problem bhi naa 🥱 but this segment was love! 😳

Appreciate your hard work Shweta 😳


Thank you so much Maria di!

But I'm a bit upset about the fact that the BP forum people have copied my update, edited out my reactions and not given me any credit. It was hard work, after all. Lol.

I didn't say anything because I don't want the negativity to spill onto our forum.

Dayum, I feel sad though.
I will just go take a look at the VMS, especially the one that you recently made - The crossover. It's beautiful!
I'm already feeling better.
MeraCheekuVirat thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 6 years ago
#5
Your written helped a lot man. <3

otherwise for me the whole segment was only about additi speaking.

those 3 lines which harshad spoke and your wrote, man kuch toh mila sune :P

hehe

Loads of love for covering up despite your tight schedule. :D

(if i am not wrong you are doing medical, your some FB post hint at, hehe)

Really appreciate your work man <3
AASUS thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 3
Posted: 6 years ago
#6
Ty will watch and read Shwet ur d best muwah
Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#7

Originally posted by: AASUS

Ty will watch and read Shwet ur d best muwah


Thank you sooo much Athi di! 🤗❤️
Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#8

Originally posted by: MeraCheekuVirat

Your written helped a lot man. <3


otherwise for me the whole segment was only about additi speaking.

those 3 lines which harshad spoke and your wrote, man kuch toh mila sune :P

hehe

Loads of love for covering up despite your tight schedule. :D

(if i am not wrong you are doing medical, your some FB post hint at, hehe)

Really appreciate your work man <3


Your message was worth my hard work. 😳
I am so happy that I could help you.
Yeah, I really wish it was more clear, but I listened to it baar baar and finally I was sure of what I heard.

Yes, I am in my final year of MBBS.

Thank you sooo much! Really. 🤗🤗
asteria.25 thumbnail
Posted: 6 years ago
#9
Hi guys - I'm totally new here. I was a major fan during the run of Kis Desh Mein Hai Meraa Dil, and then life got in the way and I think that was the last serial I watched religiously; every single episode. I watched almost all the SBS segments during the time too, all the Harshiti dance performances and their joint interviews - I was honestly obsessed.
But I randomly saw the Harshiti segment on Youtube and I cannot tell you all the feels and memories that came rushing back. I shipped them so hard back then and I still ship them now.
Thank you so much for taking the time to produce a transcript of the segment, OP!
I look forward to being active on this forum 😊 Can't believe it's been 10 years!!
Scribbler184 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 6 years ago
#10

Originally posted by: asteria.25

Hi guys - I'm totally new here. I was a major fan during the run of Kis Desh Mein Hai Meraa Dil, and then life got in the way and I think that was the last serial I watched religiously; every single episode. I watched almost all the SBS segments during the time too, all the Harshiti dance performances and their joint interviews - I was honestly obsessed.

But I randomly saw the Harshiti segment on Youtube and I cannot tell you all the feels and memories that came rushing back. I shipped them so hard back then and I still ship them now.
Thank you so much for taking the time to produce a transcript of the segment, OP!
I look forward to being active on this forum 😊 Can't believe it's been 10 years!!


Hi Asteria!
Welcome to the Desh Family!!!!! 🤗

Agreed. it's so easy to get obsessed with them, they are simply the best. I guess, it's the innocence in them that attracts us, it makes their interactions so genuine!

Also, it's amazing to see that you have joined the forum 10 years after the show started and this is your first ever post! So, it does say how much Desh and Harshiti have impacted our lives. And I'm glad to find someone (I guess, we all are glad) who is as obsessed with Harshiti as we are. 😳😉

Have fun!

Take care!

(P.S. - Thank you for the appreciation) 😃
Edited by -Shwet- - 6 years ago

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".