I know this is likely 4 days late but I saw the video and noticed an update hadn't been posted - nothing comapred to Lavs updates and I'm not yet up to date with the story and characters so likely to be filled with mistakes!😳
Highlights:
Dadi encourages Jiya to dance
Jiya has a hard time at work
Rohan looses his cool with Jiya
Jiya ends up dancing with only Apu as her audience
Update:
Jiya is upset by her fathers reaction but Dadi assures her that Mahesh has always been like this and excitedly asks her about how it all went. Suddenly she stops Jiya and locks the door before taking out 'ghungroo' [English translation?] Jiya tries to explain to Dadi that she's doing modern dance where a boy and music is needed – not ghungroo. Dadi laughs and ties them on Jiya anyways saying that there is nit much of a difference in classical and modern dancing. She tells Jiya to perform before Mahesh arrives.
Jiya gets up and tries to remember how Apu ahd danced with her but comes up with blank. Dadi pulls her back and and tells her to dance using her heart and not her mind; only then will she be able to do it. Jiya nods and gets up – she closes her eyes and imagines Apu dancing with the other girls and copies the same steps – dancing beautifully as Dadi looks on amazement. Jiya becomes excited saying that this is how she danced – until she fell. She becomes depressed again but Dadi cheers her up saying that these are magical ghungroo and tells her to wear these before dancing and feel their power to give the best performance.
RAD...
Jiya comes rushing in trying to cram everything in to her bag when she bumps in to Apu. She hurriedly picks everything up and shoves some files in his hands and leaves. Apu shakes his head and gets up with the files when he is stopped by one of his friends who makes fun of Jiya saying that she has to left feet and asks what she was doing here. Apu says that she's an employee of Kiran.
Kiran's office...
Jiya works in and is overwhelmed by the grandeur but Kiran rushes in and is freaked out by how late Jiya is – she gives her some tasks to do but then snaps at her to pick up the phone when it rings. Jiya runs to get it but then Kiran stops her to get a cup of tea – the phone rings when Kiran reaches it frustrating her even more. Scenes of poor Jiya shown confused as Kiran loads her with work to do in half an hour.
Kiran leaves and Jiya rushes around trying to complete everything while answering the phone at the same time. Barkha [?] comes in and asks what's going on – Jiya gives her a tip to call in at administration and leaves for her class.
Later...
Kiran is in her office when Rohan comes in to thank her for giving him his own cabin but Kiran shows her distaste and asks tells him that he still has his old habit of coming in forcefully whenever he is not wanted. Rohan leaves to teach his class and bumps into Jiya on the way out – he smiles and leaves. Kiran asks her why Rohan was smiling at her and Jiya is confused – Kiran tells her to forget it and gives her a task regarding work with suppliers telling her what should be written on the t-shirts. She also tells her to go to Rohan's class and keep an eye on what he is teaching her students as well as to make sure that none of her phones go amiss.
Rohan's class room...
Rohan starts teaching when Jiya comes in and blurts out that she was sent here by Kiran to keep an eye on him. The class laughs but Rohan just smiles and tells her to have a seat. She's about to sit down when the phone rings and she jumps – Rohan tells her to leave the class and talk. Jiya takes the call and whispers and Rohan gets furious at her and yells her to leave the class if she is just going to talk on the phone.
Jiya gets upset and leaves and Bharka follows her. She asks Jiya about the situation and gives a solution to put the phone on answer machine and attend Rohan's class at the same time. Jiya agrees and comes back in to the classroom asking if she can come in – Rohan agrees but tells her to sit in a corner where none of his students can be disturbed by her.
Jiya scurries to sit on a seat and is transfixed listening to Rohan teaching the class about facial movements and dance.
The class ends and everyone is about to leave but Jiya stops Bharka saying that she was asked to send a fax but doesn't know how to do it. Bharka calls over a friend and tells him to help her. He takes Jiya to Kirans room and moves towards the fax machine and printer – Jiya stops him, pointing to the printer saying that the fax machine is broken. He tells her that this is actually a printer and Jiya realizes her mistake.
She asks him to fax the documents for her and by mistake gives him the wrong but is relieved when it comes out of the machine [after being copied and faxed]. She thinks that the paper has just come back and the wrong fax hasn't been sent. Harpreet [the guy helping her] gives her a weird look and leaves.
Later...
Jiya is mumbling to herself and gathering things together for a quick escape when Kiran arrives and questions her about what happened. Jiya mumbles and Kiran stops her for a later report but before allowing her to leave tells Jiya to mop the dance floor. Jiya is shocked but agrees.
Dance floor...
Jiya is shown sweating over the mopping in the dark before collapsing in one corner. She picks up her bag when finished and her hands fall on the ghungroo – she remembers Dadi's words and after looking around to check that no-one is there, she puts the ghungroo on and taps her feet before closing her eyes. Slowly her movements build up until she ends up dancing across the dance floor gracefully. In her dance she doesn't notice Apu watching her from outside and starts twirling around until she spots him and freezes.