Dedicated to our swara and sanskaar.

Fatma6 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#1
What an episode incredible.
To live a character is what vahe did today.
I don't have words enough to thank vahe for the awesomeness that they are.👏

So am dedicating this poetry of the Famous poet Mirza Ghalib
To our very own lovable Jodi swara and sanskaar.

Masoom Mohabbat Ka Bas Itna Fasana Hai
Kagaz Ki Kashti Hai Baarish Ka Zamaana Hai


Kya Rasme Mohabbat Hai Kya Sharte Zamaana Hai
Aawaz Bhi Zakhmi Hai Aur Geet Bhi Gaana Hai


Uss Paar Uterne Ki Ummeed Bahot Kam Hai
Kashti Bhi Purani Hai Tufaan Ko Bhi Aana Hai


Samjhe Ya Na Samjhe Wo Andaaz Mohabbat Ke
Ek Shaks Ko Aakhon Se Dil Ka Sara Dard Sunana Hai


Ye Ishq Nahin Asaan Bas itna Samjh Lije
Ik Aag Ka Dariya Hai Aur Doob Ke Jana Hai


It just fits perfectly for our dearies.


I would really love it if anybody could translate this poem in English for our other swaraginians.

Thanks in advance😊

Edited by Fatma6 - 9 years ago

Created

Last reply

Replies

7

Views

1.2k

Users

4

Likes

20

Frequent Posters

Monica_Suhasini thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 9 years ago
#2
Awesome post...
No doubt vahe are outstanding
Fatma6 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#3

Originally posted by: Monica_Suhasini

Awesome post...

No doubt vahe are outstanding

Thanks dear😊
a_uma thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago
#4
lovely post.. beautiful poem.. so apt for swasan..👏
Fatma6 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#5
Thank u all for liking the post.😊
jerrenkarthi thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#6
awesome and the poem is good
Fatma6 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#7

Originally posted by: mpayss

Aawaz Bhi Zakhmi Hai Aur Geet Bhi Gaana Hai

Yep such a soulful line😊
Fatma6 thumbnail
9th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 9 years ago
#8
My sincere apologies to other swaragini and coz am not able to translate.
Even if I try I won't be able to capture the immense pain and depth of this poem.
Which would be injustice in itself😭

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".