Rajat's Jalal & Paridhi's Jodha:Farewell Edits & Musings - Page 38

Sugs di..awesome👏 and Deeps di,need translation,can't afford to ignore ur poems.

Originally posted by: Kalgi22

Aww deeps and sugs😲 am I landed in somewhere else or is it IF😲

En kaathinil inba thean vanthu paayuthe

Enna seithaai inaiya kavithayinikale!!!😆😆😆

Originally posted by: Kalgi22

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2">Aww deeps and sugs😲am I landed in somewhere else or is it IF😲</font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2">En kaathinil inba thean vanthu paayuthe</font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif" size="2">Enna seithaai inaiya kavithayinikale!!!😆😆😆</font>

Aahha , kavidhai kavidhai 😉 😆

@ bindhu : she is Half tamilian 😳
@ geeta : now I want translation for Kannada too 😆

wats dis firse tamil kannada mela laga gaya 🤣

Originally posted by: Geetbaala

yenu tilidilla 😕

Originally posted by: Geetbaala

@ Sugs.. I didn't get it😕

Originally posted by: Geetbaala

@ Sugs.. I didn't get it😕

Talme Kane 😆 😉

Originally posted by: Suganya.S

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif">Akka has said that : It's like sweet honey flowing through ears </font>

<font face="Georgia, Times New Roman, Times, serif"> ( Famous song of Bharathiyar in Tamil )😳 </font>

🤗 👏

Well said Kal and Sugu.
Nostalgia. I remember my gran reading those lines explaining to the traitor grandchildren who abandoned half their mother tongue to learn foreign language n national language.
The old Style language poetic expressions are heart warming and soothing.

[DIV]Nanbargal sollum innaiya varthaigal, emadhu kavithai ezhudum muyarcikku eppodume azhagu.

Translation for u Geets n others
Adhbutha adhbutha
Buddhivantha aalochangalu chenna
maathaduvaagha sihi maathugalu chenna
Hrudhay muttuvantha nenapugalu yendhendu mareyalu asaadhya.

Kannige kaatike shringara
Kavithege sullu shringara
Snehithara sihi mathugalu nanna kavithe bareyuva prayathnakke shringara.

Ashte Kane baredhe 😆