Anandi remained illiterate even after she went to her parents place because she was forced by Dsa to do so. It was not her choice.
Dadisa not only made her burn books but also extracted a promise from that little girl that she will never touch books again.
This all happened a few months before she turned thirteen.
Anandi the sanctimonious little girl that she was she stuck to the promise that she made to Dsa like a lamb who trusts the slaughterer.
She was bullied into not telling this anyone.
She did take all this out of fear respect and love towards her elders but she did rebel and went her own way where education was concerned.
Evne that she reseumed to save her marriage but the old lady and her grandson mocked her for her efforts and that's when she told them off and said she will study to her hearts content and when Bhairon wanted her to take up medicine to get back at J and G she rebelled and chose what she wanted to study.
She didn't run away she took all this as long as she could and she rebelled.
-------
People say why did she not go back to her parents' place after her husband dumped her.
How can she go back to her mother who told her there is no place for her at her parents' place when she ran away to her place after Dsa locked her up in Kotri?
How can a small child remain unaffected when her mother says those things to her?
Yes Anandi did learn a lesson that running away is no answer to her problems at a very young age that's the reason she chose to stay back at Singhs place like her mother told her to when she was a child and worked on changing the situation she is in changing herself and changing people's mindsets.
Of course all the things that she has done to change herself her situation and the people around her will be disregarded and she will never be given credit for that.
Anandi didn't run away she too took a lot before rebelling and then she worked towards bringing about change.
People keep saying lack of education illiteracy is the reason - but there are financially self sufficient and educated women who put up with domestic abuse.
It has got very little to do with lack of education and lot more to do with lacking in motivation.