I know its very difficult to compare and thats why thought of it 100 times before making the poll as to if its possible.. But when i came to a conclusion, i did make the poll
First of all coming to point which Jadoo bhaiyah made - Raja had added more murkhis in his version.. that is why the difference..
And about Himani's nasal twang - Really i couldnot find the nasal twang đ¤ after reading ur post, i went again and checked the song, but seriously i couldnot find it..
About the feeling that was brought into the song - you and Dhruvieji pointed out that Raja ne doobke gaaya and his wordings were much clear.. For that matter, Himani's wordings were also much much clear for me.. And the mood of sadness was brought in by Himani much better than Raja.. If you notice while singing the high notes while giving a finishing touch to each line, Raja went a little flat.. It cannot be much noticed, but when you listen carefully that actually affected the continuity of the song.. He was putting too much stress on each words and it was as if he is singing the song with great difficulty while that was not the case in Himani's, She sang with ease without much putting stress on her throat which made her sound better and also give a good finishing touch to the song..
Both were good - but these little points, made Himani sound better to give a finishing touch is what is my opinion.. đ