Posted:
Words- We hear them and understand something but they are shown to mean something else in QH.
Here is my list of euphemisms found in this show, said by it's cast & churned out by the PR machines of the channel &PH.
Vamp- The LEAD
Hero- Heroine, who'll be transformed into heroine's sister as the character devolves
Heroine- Workhorse
Miracle- debacle
Wedding- swapping
Brother- Love rival
Sister- Snatcher
Best sister- Worst sister
Soulmates- roomates
Women- stocks, traded in high frequency
Docile woman- Dodgy woman
mother-in-law- murderer out-law
Intense- incest
Big twist- Bad twist
Interesting angle- disgusting angle
Angst- Horror
Dramatic- Traumatic
Double role- cry twice
Blessing- cursing
Find- lose
Conwoman- ??? homewrecker
Badi ammi- ??
Story-???
Revenge- ??
Comedian- ??
Thanks Rabees011 for sharing your interesting finds.😆
The lengthy list below is from Rabeeso11
Badi ammi- paralytic attack
Story- bakwaas
Revenge- cat and mouse games
Comedian- Gullu KHAN KA ULTAA CHASHMA
Junoon- Missing
Aahil-Puppet
Betrayal-Conwoman
Trust-Saahil
Kidnappingg-Joke
Marriage- treachery
Loyalty-Ungratefulness
Motherhood-Meaningless
Relationships-Rang badalti odhni
Commitment-fluctuates
Promises-Null and void
Words-Deceit
Sympathy-Facade
Anger-Momentary
Happiness-Futile
Efforts-Vain
Dreams- Glass shards
Prayers- Refusal
Validity-Schemes
Invalid- companionship
Sincerity-Trample
Belief- Mistaken
Smile: Gone with the wind
Conspiracy: Inevitable
Death: Fiasco
Comedy Circus: Ibrahim Mansion
Graves: Magical Appearance
Dependence: Blasphemy
Sins: Glorified
Crime: Undisclosed
Truth: Ignorance
Infidelity: Justified
Polygamy: Amusement
Rights: Invisible
Joy: Ecstasy
Fire: Inextinguishable
Greed: Unsatisfiable
Limits: Transgressed
Boundaries: Surpassed
Morals: Dumped
Conscience: Deceased
Victory: Vanquished
Please add your own findings.
Have a great day!😃
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2
