Saying that Rudra is not her fiance would have immediately exposed her to that lecher, Sumer ... he was ready to throw her out ... and god knows what else, since he was only to happy to assume what kind of girl she was.
This way she is under the protection of not only Rudra, but his father and his kaaka too. Much safer to accept the relationship for the moment.