Well here is a summary of the article.
I'm covering the Collages first.(won't translate that part whic Tanmi did)
The tram was moving slowly in Khidirpur(a place). Sush was excited to see Kolkata. DB asked him how it feels to be in Kolkata? He replied Much different... Much different from Mumbai.
Sush wore Kurta(we call it Panjabi) and trouser(Pajama). He was trying hard to maintain his Kurta as he wore it for the first time. Then DB was teaching him Bengali. How are U? In bengali it is Kemon Achho. Sush couldn't pronunciate it well. He was saying Kemon Acho(like Chair, Chocolate) but the actual pronunciation is Ach-ho. DB taught him well. Sush was curious about Bengali life. Even he interacted with Bengali fans there.
Now come to the main part of article.
The base of this film will be 1948's Kolkata. When asked if he watched or read Byomkesh Sush told "have seen only. Of Satyajit Roy's... Umm.. Chiri... Chiriakhana... "(Zoo)
haha then DB tried to defence him saying"I have forbidden him to watch others"😆
Well then Sushant said "I'll try my best to be a good detective."
EDITforgot this part. DB didn't told on which story of BB will be used in film. He told it is a suspense if there will be female character. (there are very few stories of Byomkesh where there was female character)
Edited by SushantFan_Afss - 12 years ago