eshi.nl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#1
i dnt know i can post it r not...
parichay is going to start in telugu in maa tv.dnt know the title yet...i think its abhinandana...i heard from my sis.dont know when it starts..
iam not going to watch it as i hate those dubbing voices which ruin the flavour of the show.😡
for me parichay is the story of kunal and lovely couple sinal .kunal and siddhi as SS and KN playing those roles👏.those dubbing voices wont do justice to the show.they cant bring voice modulations as our SS and KN.i wil not watch it.it looks cheap to me...
mods can close this topic if they think its inappropriate...
but some people may start to watch in hindi out of curiousity abt story
and i saw many hoardings (in hyd) of other serials tht r being aired in maa which r vry big ones.and the channel promotes evry show very well.iam happy abt this
Edited by eshi.nl - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

11

Views

10.4k

Users

9

Likes

22

Frequent Posters

Dihiva thumbnail
13th Anniversary Thumbnail The Rang-Rasa Cronicles Winner Thumbnail + 6
Posted: 12 years ago
#2
Yes, I saw the advertisement too! As for me, i am happy its coming in telugu.. not going to watch it but some more telugu audience will be hooked to the show. I agree about the dubbing voices.. they will not give the same impact as HIndi!

I don't think there is anything wrong in posting this topic.. afterall it is about Parichay😉
d.padmini thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#3
the best thing about it coming in telugu for me is it means that it is popular and famous .people like it and watch the show hence being dubbed ..
because I know BAHL comes in telugu too , and there are some other shows which are dubbed in telugu , including IPKND,Pratigya etc. so i used to feel bad for Parichay as it meant, to me they are more poplular hence being dubbed ..so kind of like it .
me too wont watch it , because dubbing takes off the essence from the show, .. but stil glad , a happy news after a long time ..😊😊
divra4 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 12 years ago
#4
hey parichay is coming in tamil too😊
thetigerG thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 12 years ago
#5
parichay also running in tamil also ...channel ...polymertv...Title name mayakkam enna ...
Guldi thumbnail
Posted: 12 years ago
#6
Tfs..i'm going to watch it..though i can understand telugu,.vl watch in mute mode 😉dubbing in telugu is done with very loud voices,no emotions at all...i hope like BV in telugu,our parichay too get high trps..but y so unsual title abhinandana? It means happiness or good wishes..lol parichay s far from it..abhinandana is famous telugu movie too which later dubbed into tamil..musical cinema,may b thats y they named it 😃
Edited by Guldi - 12 years ago
Guldi thumbnail
Posted: 12 years ago
#7

Originally posted by: d.padmini

the best thing about it coming in telugu for me is it means that it is popular and0„2 famous .people like it and watch the show hence being dubbed ..
because I know BAHL comes in telugu too , and there are some other shows which are dubbed in telugu , including IPKND,Pratigya etc. so i used to feel bad for Parichay as it meant, to me0„2 they are more poplular hence being dubbed ..so kind of like it .
me too wont watch it , because dubbing takes off the essence from the show, .. but stil glad , a happy news after a long time ..😊😊

i hope like balh,parichay banner too vl be seen all over hyderabad..dubbed are really promoted well hr..samir and keerti vl get much more followers..
keerthi93 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#8

Originally posted by: divra4

hey parichay is coming in tamil too😊



It's already in tamil. It's called "Mayakkam enna" in polimer tv.
Sinchana1485 thumbnail
Explorer Thumbnail
Posted: 12 years ago
#9
I'm a regular viewer of Parichay in Hindi. But I used to watch 'Mayakkam Enna' in Polimer tv also. In Tamil Kunal's dubbing voice suits him well than other characters.
eshi.nl thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 12 years ago
#10
guys sorry if i sounded negative.
but i too liked tht parichay is being recognised...
by being aired in telugu channel it will giv the much needed promotion for the show...
out of curiousity people may start to watch it in hindi too
i know we hav different taste n we belong to hatke group to love n watch this serial.
i used to watch so many serials but after march i stopped watching all those shows and from then watchng only parichay.

iam happy tht parichay is recognised

and i knw its already being dubbed in tamil.
the only thing tht bothering is dubbing voices...

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".