TEXT 7
yada yada hi dharmasya
glanir bhavati bharata
abhyutthanam adharmasya
tadatmanam srjamy aham
SYNONYMS
yada--whenever;
yada--wherever;
hi--certainly;
dharmasya--of religion;
glanih--discrepancies;
bhavati--manifested, becomes;
bharata--O descendant of Bharata;
abhyutthanam--predominance;
adharmasya--of irreligion;
tada--at that time;
atmanam--self;
srjami--manifest;
aham--I.
TRANSLATION
Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion--at that time I descend Myself. With Geet's Chant n there he is standing...Krishna ...hand on his waist...
Subhi smiling n Arjun look shocked...Subhi almost running towards krishna n Arjun following her with shock face...
Krishna is smiling...
After they came...Water become normal like past...
Arjun noticed it n shocked yet smiling...
Krishna hugged subhi n called when subhi said how r u bro...Krishna said y I'll not be fine...its u who r drowning in the water...
Subhi smiles then said but bro ...when Krishna said we thought u left ur bros n make Hastinapur ur sasural...
Subhi blushed...
Krishna look at Arjun n said when Arjuna is ur safeguard then y u r worried...
Arjun look shocked...
When Kalaben again threaten n shouts for krishna n arjun shot a arrow again,,,,,,,
kalaven removed it n coming towards them...
Krishna smiles said evry time is for death n y to worry for death...
but to talk with our near one we need to find out the time...
Arjun busy with fighting n Krishna is busy to talk...n asking about Kunti...
Arjun said hold ur weapon if u want to touch feet.
Krishna said he will not kill by ur arrow or my chakra but saint's yog ...tap...
arjun said then what to do...
Krishna smiles n said bhag jayenge chalo bhagte hain
both subhi n Arjun look shocked n Krishna walking away from there...
Kalaven
said where r u running...wait...ppl will call u Ranchor ...
Krishna smiles n said thanks for the name but right now come behind me...
Arjun n subhi fighting over y krishna running...
where kalaben keep shouting behind krishna who said come come n enter inside a cave n smiling...
Kalaven also entered n keep shouting...Krishna Krishna...
suddenly Kalaven look a cloths n some one sleeping n cloths look like Krishna's...
Kalaven kick the body n shouts how dare u r sleeping here...without fighting with me...
Kalaven kick the body n some saint waking up from his deep sleep...
Break
Kalaven kick the body n shouts how dare u r sleeping here...without fighting with me...
Kalaven kick the body n some saint waking up from his deep sleep...
n that saint make burn Kalaven alive by his yog ray...
n Kalaven turn into ashes...
Krishna come out from a pillar n shook his head
yada yada hi dharmasya
glanir bhavati bharata
abhyutthanam adharmasya
tadatmanam srjamy aham
paritranaya sadhunam
vinasaya ca duskritam
dharma-samsthapanarthaya
sambhavami yuge yuge
Translation
To deliver the pious and to annihilate the miscreants, as well as to reestablish the principles of religion, I Myself appear, millennium after millennium.
that saint get up when Krishna greeted n that saint n saint asked who that man without reason burn..
Krishna said without reason nothing happen in this world...n to burn him may be GOD give u the indication to pray here...
Krishna greeted with smiling face...
arjun n subhi running towards cave when Krishna come out with smiling face n both smiles...
Krishna said r u happy now when Arjun said pranipat basudev...
Krishna said no no pranipat ur place in my heart...
Subhi said I told u na...
Arjun asked about it Krishna...
Krishna told a story to Arjun... a king tap...for long time ...n never take rest...mahashi muchukund was taking rest there from 100yrs n from his tap kalaven burnt alive...
Krishna said I just made the way nothing more...
Krishna said go to dwarka...we will chat there...
Arjun said all cause of ur help...
Krishna said but I gve u that stones cause of u 5bros
Subhi said don't trust his word his word n action r different...
Krishna said subhiii...n said only intelligent men understand the real word n read those thing...
Krishna tease subhiii n said don't u think ur word will give wrong impression about me...
Arjun smile n subhi all smiles...
they all laugh...
Break.
Start
Trio reached Dwarika...
Arjun look all impressed when bro - sis krishna- subhi all smiling...
Arjun asked u made this city na...it's beautiful established well grown within small time
Krishna said I didn't made this city , all yadav made it ..I just give them way..
Arjun said all world know u made it...n u r syain u didn't do anything.
Krishna said in reality if ppl think they didn't do anything after work..then he will do big thing...
Subhi stopped them...
Krishna said subhi take him inside .I'll be back soon has some work...
Arjun said if u don't have any problem then shall I go with u.
Krishna smiles n said will u n it'll be grt help
Arjun said give me order
Krishna said this is biggest scary work for u...
Krishna smiling smiling..
Arjun thinking...
Precap:-
Krishna said go with disguise n give the letter to Rukmini.
Arjun said disguise but in what
Krishna said i'll be Goala...
n u will be bhirannala...
n introduction of them in disguise...
Kumkum Bhagya
