Article on jayesh patil: EDITED - Page 2

Created

Last reply

Replies

28

Views

3.3k

Users

13

Likes

90

Frequent Posters

mnx12 thumbnail
Posted: 14 years ago
#11

Article says, BALH in hindi & Swapanacha Palikade in marathi are his current stories going on, there is demand for inovative writers in tv industry, 3writers work or an episode. He is currently working for Reliance's Big tv. In nearest future on various channels 15 show are ready for telecast, with some new channels opening in regional lenguages, so demand for writers is there. He started from living in a room in Borivali, today having a BMW at his door. For a show 5 episodes are telecasted per week.

This article is about a marathi writer, making it big in tv industry. Oh, Zuby's alreadu translated😊
Edited by mnx12 - 14 years ago
Pooja_219 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 14 years ago
#12
Thanks for the article Priya.
Thanks Zuby dear for translating so perfect.I just read it & before i could think of translating ,i saw u have done it already😆.
There was no mention of LTL😕,but the surprise element in that was mention of BALH & story of BALH being his😲,no wonder that's why we feel so apna apna sa.😊
-Ritz- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#13

Originally posted by: ZubyDutta

Lokmat Article Translation:

Maratha Man Jayesh Patil,the writer of immensely successful serials like "Jassi Jaisi Koi Nahi","KumKum" "Ek Mahal Ho Sapno Ka" has slapped hindi serial makers on the face who belittle Marathi origin writers by becoming a proud owner of an expensive car like a BMW.Currently serials based on his stories like "Bade Acche Lagte Hain "(😲) & "Swapnaanche Palikade" (Beyond Dreams) are the most popular with the audiences.Presently the Fiction Head of Reliance Big Production house Jayesh' journey from a tin roofed home to being a proud owner of a BMW is awe inspiring.⭐️Beginning his career as a bank employee Jayesh switched to writing for serials like Haus (Desire) & Dheeyapoti. His career has spanned 16 years of writing for hugely popular serials.
Jayesh then explains at length about the dearth of Marathi writers in this growing by leaps & bounds industry. He implores youth to seek opportunities in this industries.
That's about it girls😊 Patil Saab ke pyar mein this Tamil girl even learned his language.Sasuraal mein kaam aayegi😳


Thank u soo much D sweetheart. 🤗 Wow I had no clue Bade Acche Lagte Hain is based on his stories. Ekta should have hired him. but forgot he is a big guy now in the industry considering he is a producer now. 😳
@ bold: LOL Zuby. Abhi toh Bengali bhi seekhni hai.😛 😆 ye Tamil girl kya kya sekhegi Patil saab ke pyar mein. 😳
-Carrie- thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#14

Originally posted by: preety_219

Thanks for the article Priya.

Thanks Zuby dear for translating so perfect.I just read it & before i could think of translating ,i saw u have done it already😆.
There was no mention of LTL😕,but the surprise element in that was mention of BALH & story of BALH being his😲,no wonder that's why we feel so apna apna sa.😊

Thanks Pooji😃
True that it has a sense of Deja Vu the serial BALH.But is it correct? I have not seen his name in the credits😕
-Ritz- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#15

Originally posted by: ZubyDutta

Thanks Pooji😃

True that it has a sense of Deja Vu the serial BALH.But is it correct? I have not seen his name in the credits😕



Even I'm wondering the same thing if it is correct or may be he has a marathi show that had similar story and Ekta got it from there. Ekta ki jai ho. 😆
__priyanka__ thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 14 years ago
#16
Thanks for the translation zuby... U made my work easy...i had just requested to one of my frnd for the translation...but u already translated it.
Thanx
Hamlet53 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 14 years ago
#17
oh meri MRS.Dutta you are jusst sssooo sweeettt.dutta thujhe pyar kar ya na karey pun hammie luvees you ...ckoked with laughter at susraal mein kam aye ki marathi ...
thanks for the translation... so ram kapoors bhlh is written by JP.WOW NEED TO START WATCHING this programme ,fancied Ram in KS days...xxx thanks priya for the alert still want to know his take on LCL though..xxhammie
Edited by Hamlet53 - 14 years ago
-Carrie- thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#18
Patil Saab ke pyar mein this Tamil girl even learned his language.Sasuraal mein kaam aayegi😳

Thank u soo much D sweetheart. 🤗 Wow I had no clue Bade Acche Lagte Hain is based on his stories. Ekta should have hired him. but forgot he is a big guy now in the industry considering he is a producer now. 😳
@ bold: LOL Zuby. Abhi toh Bengali bhi seekhni hai.😛 😆 ye Tamil girl kya kya sekhegi Patil saab ke pyar mein. 😳
Ritu Sweets🤗
Ami Bangla Jani.Sinta khoiro na.Ami deoya bangla rupantaraEmbarrassed😆
rama_2010 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 14 years ago
#19

Originally posted by: ZubyDutta

Patil Saab ke pyar mein this Tamil girl even learned his language.Sasuraal mein kaam aayegi😳


Thank u soo much D sweetheart. 🤗 Wow I had no clue Bade Acche Lagte Hain is based on his stories. Ekta should have hired him. but forgot he is a big guy now in the industry considering he is a producer now. 😳
@ bold: LOL Zuby. Abhi toh Bengali bhi seekhni hai.😛 😆 ye Tamil girl kya kya sekhegi Patil saab ke pyar mein. 😳
Ritu Sweets🤗
Ami Bangla Jani.Sinta khoiro na.Ami deoya bangla rupantaraEmbarrassed😆
Good progress Zuby... @bold please translate...
-Carrie- thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 14 years ago
#20

Originally posted by: -Ritz-



Even I'm wondering the same thing if it is correct or may be he has a marathi show that had similar story and Ekta got it from there. Ekta ki jai ho. 😆

Some mistake I'm sure. Else we would have heard it before na Ritu? But you are right.With Maiyya u never know!😆😆😆

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".