Ohh may b...i m not aware of this...thanq...actually keralians also stay in Mangalore n some ppl talk tulu lang also...
so i think Nandu myt b shown as Kannada or Tulu may b not sure
if they show this scene of I Love U in her language then we can come to a conclusion that which language she belongs to
yes, could be... The way chacha talks with south indian accent, i am inclining towards tamil but anything is possible in ky2. but one thing is for sure nandini is def not a keralite...