Originally posted by: Shruthi4GHSP
Hi there..
Am a silent reader of the forum and never logged in.. but today your topic made me dig my long forgotten user id and password😆
Any ways, could not help but reply as am from Mangalore and wanted to update Tulu ILU part of it.
I = Yaan U = nina'n Love = preethi or moke do = malpuve a lot = mast
So the sentence is "Yaan ninan'n mast preethi malpuve" or "Yaan ninan'n mast moke malpuve"
And now the important part.. for native tulu people there is no surname called "Moorthi" and and dressing and accent shown for Aam's is not Mangalorian. It's either Kannada(Mysore region) or Tamil.
They have mixed things big time from the very first episode.. and I never bother because I just love Manan😳😉
One more thing love reading your posts and all other positive posts.. Keep rocking guys👏
taaata...