
shayad yahi to pyaar hai perhaps this is love

betabiyon mein dhadkan meri chal paye In anxiety, my heartbeat finds peace

shayad yahi to pyaar hai Perhaps this is love

kutch bhi kaha na She said nothing;

kutch bhi suna na I heard nothing.
phir bhi

bechain dil hai humara Even so, my heart is uneasy,
behke kadam hai my steps are unsteady

mushkil main hum hai I'm in trouble
dekho

sambhle bhala kaise yaara Look -- how will I make my way, darling?
chahe bina bhi

nazdeek hum chale aaye I drew near you against my will

shayad yahi toh pyaar hai perhaps this is love

nazrein bichade Keep watch (keep your eyes wide open)
pehre laga de

dil pestand guard over your heart,

par dil kisiki na maane but in vain: the heart heeds no one.

Kaaton pe chalkeAfter walking on thorns,
sholon mein jalke

roke burning in flames, weeping,
milke rahenge deewaneI'm forever devoted to you, having met you.

o o o
chahat ki lau to
aandhi mein bhi zilmilaye Even through storms, my devoted desire will shine on.

shayad yahi to pyaar hai Perhaps this is love

Ek ajnabi sa ehsaas dil ko sataye A strange sensation troubles my heart

shayad yahi to pyaar hai Perhaps this is love

Love u all
shee