HBAS Chat corner - Page 14

Originally posted by: sharmacatty

OMG😲

🤣

Originally posted by: sharmacatty

Lashy.. when I was chatting with them yesterday on this thread, that time I was eating break pakodas🤣

Originally posted by: lashy

@ Bindup

But he doesn't read HBAS... not his cup of tea... he is fond of science fiction, mathematics, time travel, outer space, alien life and every other subject that refuses to enter my thick shield of understanding!😆

Originally posted by: lashy

I wouldn't refer to myself as a 'History-buff'... I like love stories set in a historical background, basically.. and that's what brought me here...

Originally posted by: karkuzhali

Adwi,

Poet Kamban, who lived in the 12th century in Tamil Nadu, wrote the Tamil version of Valmiki's Ramayana. It is not a literal translation, but is a story of Ramayana retold in about 11,500 verses.

This particular incident is described in Balakandam. Rama, while walking along the street in Mithila, sees Sita who is standing on the balcony of her palace's maiden enclosure.( Kanni maadam in Tamil).

The following verses say about their ' love smitten' hearts..

I deliberately omitted the stanza no. 515.

I just searched for the English translation of Kambaramayana and here it goes like this:

(Link: englishkambaramayanam.blogspot.com .au.(bala kandam padalam 8-10)

514. When that Sita who was more prettier than any one's concept of beauty,

Was standing there, her eyes and that of Rama dragged each other,

And each of their eyes wanted to steal the other and eat it,

And due to this both their consciousness became one single one,

And he saw her and she also saw him.

...

516.Since their sights which drank each other ,

Tied each other and was dragging each other's hearts,

That Rama with a strong bow and Sita with sword like eyes.

Pierced each others heart and stayed there.

517. That lady with no waist(thin waist) and that Rama without any fault,

Became a single soul along their two bodies ,

If they who had parted with each other ,

On the floating bed in the ocean of milk,

Meet with each other in one place , Is there a need to talk?

Sachu Patti.

Originally posted by: lashy

😭🤗

Originally posted by: cute.manasi

why crying...😲

Originally posted by: karkuzhali

🤗

Originally posted by: harshu27

Ohhh medical field intersts u i too wantd to go into medical field since my aunt is into dt professn bt unfortunately i couldnt and so landed up in dis chemisty field😕bt nywys my hobby makes me a histry and mytho buff😆i luv to read and watch or gain knwldge as much as i could reltd to dese 2 topics whthr its indian egyptian or evn greeks😆

Originally posted by: -Felicity-

Khushi ke aansu hain pagli 🤣