Dubbing

I know we've discussed the dubbing issues in detail before, and how annoying it is when the inner monologues conveyed belong to the voice of a DIFFERENT actor!

😡😡😡But today's was the limit! In one scene alone, we had an Armaan inner monologue with Apoorva's own voice, and three seconds later another one with a completely different voice over artist, who I suspect, was CJ's in an earlier scene!😡😡😡

well.jasmin that was quite jarring...but i kind of lost track of it...what after all the janda, manda moments...
😳😳😳
mmm....cute episode..if u ignore the horrid preview, and cj's ominous entry..all three a-j moments were good..but my personal favourite was the last one..
first one in the cafe was quite emotional with jassi expressing her doubts and disbelief after seeing the divorce papers.. Armaan expressing confidence and jassi apprehensive..well, that's back to old times..and jassi saying that she felt a strange completeness and clarity in thoughts when with Armaan, was a pretty sweet dialogue.. subdued performance both by apu and mona..but the best part of the scene was Armaan holding Jassi's face tenderly, in his trademark style and jassi as usual blushing and holding his hand as he caressed her face.. man. i am just not able to get enough of this....i never in my wildest dreams thought that ur loved one holding ur face would be this romantic...oh well, ignore my digressions..silly me..
Then the second one where Armaan announces to the press the merger of Gulmohar and Karishma was actually cute with them stealing glances and trying to maintain their composure in front of the public..but i must say, it was all to no avail.. Armaan, was quite successful in that but jassi as usual ended up blushing sweetly when she shook hands with Armaan, indicating the merger...
And now to my favourite one...
In Jassi's cabin at Karishma, as jassi with mock seriousness signs the deal papers, Armaan with that lazy, relaxed look keeps staring at her...oh man, i'd drown in those expressive eyes...well, jassi feels his eyes on her, and she distracts him by signalling with her pen that she wants his pen to sign..and Armaan signals that he wouldn't give..Jassi again signals with her pen that she needs it and finally the cute signalling game stops and she signs the papers with Armaan's pen..the highlight of the scene was Armaan blushing away to glory..it was so much fun and it was so obvious that both Apu and Mona found the scene tooooo funny.. they just couldn't avoid blushing...and then jassi gives the file to Armaan, and armaan stealthily move his hands and succeeds in holding her hands...that file...oh well, that just lay on the table..and as they are lost in their own world, nandu comes in..and both janda hurriedly let go of each other's hands..and then nandu swells up with importance and starts reeling out his endless list of talents..and armaan sighs and in an absolutely irritated tone asks him whether he knows anything about romance at all.. and nandu very sweetly starts talking about romeo-juliet and stuff...Armaan meanwhile is shown thinkin, "why doesn't this nandu leave us alone..??".. and finally armaan completely fed up holds his head in his hands and hides his face..WOW!!! just loved the scene...i just couldn't help laughing at Armaan's predicament..and Mona, she ended up laughing heartily...it was such an adorable scene and to watch Apu and Mona enact the scene so naturally was a real treat... Awesome..oh boy...my adoration for their chemistry has just reached a high..their ease and comfort level is so beautiful that it makes u smile..well, i did.....after all watching janda romance is way tooooo addictive...it kind of grows on u..if u know what i mean...😳😳
apart from these scenes, mallika talks to ila about getting janda married..cj sees jassi's photo shell shocked..raghav's father doesnt appreciate the merger... raghav shocked when armaan attends the call, in jassi's cabin and when he hears that janda are making plans for going out for a movie..i enjoyed mm's discomfiture, totally...
and the preview..jassi's in an accident...

Great, Thanks for the sweet update. I too think that A and J are great actors. Looking forward to record the episode 😃 . Depending on the episode I decide to watch or skip.
Thanks again
Dimdim

truely enigma those scenes were so cute with arman and jassi in her cabin with both enjoying themselves...seeing them happy after sucha long time makes me happy too and i loved it when jassi pleads to babji again tht pls this time no one shld come between her and armns happiness and the next scene was immediately of mallika's ...get the hint
anyway it was a cute episode and even nandu acted well and all 3 were enjoting themselves
ok i think mallika is the one trying to kill jassi and i am sure raghav is going to die in the crossfire and the oberoi parivar will blame jassi and cj will plot more and then finally they will come to know that jassi didnt marry rahgav and hence they will unite her with arman

Originally posted by: tina59

truely enigma those scenes were so cute with arman and jassi in her cabin with both enjoying themselves...seeing them happy after sucha long time makes me happy too and i loved it when jassi pleads to babji again tht pls this time no one shld come between her and armns happiness and the next scene was immediately of mallika's ...get the hint
anyway it was a cute episode and even nandu acted well and all 3 were enjoting themselves
ok i think mallika is the one trying to kill jassi and i am sure raghav is going to die in the crossfire and the oberoi parivar will blame jassi and cj will plot more and then finally they will come to know that jassi didnt marry rahgav and hence they will unite her with arman

oh yeah tina.. it's going to be mallika again in the helm..😡 just saw that exotic promo today...where janda are running in some forest kind of place...and mallika's voice says in the background that she wouldnt allow them to unite that easily.. but u know the last scene where armu pulls jassi by the pallu of her saree from behind and then wraps the saree around her and hugs her passionately...mmmmm...i went spiralling out of control crazily😳😳

Thanks Jasmin, Enigma for a brillian, sweet and short update. I am looking forward to watch it tonight.

Originally posted by: jasmin

I know we've discussed the dubbing issues in detail before, and how annoying it is when the inner monologues conveyed belong to the voice of a DIFFERENT actor!

😡😡😡But today's was the limit! In one scene alone, we had an Armaan inner monologue with Apoorva's own voice, and three seconds later another one with a completely different voice over artist, who I suspect, was CJ's in an earlier scene!😡😡😡

dubbing was so annoying....different vioce on different actor🤢
whats wrong with makers😡

Dont trust Mollie yet.Can the leoprad change its spots?Possibly yes,if the leopprad goes away to another spot-like Malaysia.Likely?Doubt it.

But if Rakshu is supposed to be leaving the show, than the exit strategy makes sense...but a death scene? They should leave it as it is, I know she's not the nicest person around, but isn't a lifetime of isolation enough?

Originally posted by: enigma

well.jasmin that was quite jarring...but i kind of lost track of it...what after all the janda, manda moments...
😳😳😳
mmm....cute episode..if u ignore the horrid preview, and cj's ominous entry..all three a-j moments were good..but my personal favourite was the last one..
first one in the cafe was quite emotional with jassi expressing her doubts and disbelief after seeing the divorce papers.. Armaan expressing confidence and jassi apprehensive..well, that's back to old times..and jassi saying that she felt a strange completeness and clarity in thoughts when with Armaan, was a pretty sweet dialogue.. subdued performance both by apu and mona..but the best part of the scene was Armaan holding Jassi's face tenderly, in his trademark style and jassi as usual blushing and holding his hand as he caressed her face.. man. i am just not able to get enough of this....i never in my wildest dreams thought that ur loved one holding ur face would be this romantic...oh well, ignore my digressions..silly me..
Then the second one where Armaan announces to the press the merger of Gulmohar and Karishma was actually cute with them stealing glances and trying to maintain their composure in front of the public..but i must say, it was all to no avail.. Armaan, was quite successful in that but jassi as usual ended up blushing sweetly when she shook hands with Armaan, indicating the merger...
And now to my favourite one...
In Jassi's cabin at Karishma, as jassi with mock seriousness signs the deal papers, Armaan with that lazy, relaxed look keeps staring at her...oh man, i'd drown in those expressive eyes...well, jassi feels his eyes on her, and she distracts him by signalling with her pen that she wants his pen to sign..and Armaan signals that he wouldn't give..Jassi again signals with her pen that she needs it and finally the cute signalling game stops and she signs the papers with Armaan's pen..the highlight of the scene was Armaan blushing away to glory..it was so much fun and it was so obvious that both Apu and Mona found the scene tooooo funny.. they just couldn't avoid blushing...and then jassi gives the file to Armaan, and armaan stealthily move his hands and succeeds in holding her hands...that file...oh well, that just lay on the table..and as they are lost in their own world, nandu comes in..and both janda hurriedly let go of each other's hands..and then nandu swells up with importance and starts reeling out his endless list of talents..and armaan sighs and in an absolutely irritated tone asks him whether he knows anything about romance at all.. and nandu very sweetly starts talking about romeo-juliet and stuff...Armaan meanwhile is shown thinkin, "why doesn't this nandu leave us alone..??".. and finally armaan completely fed up holds his head in his hands and hides his face..WOW!!! just loved the scene...i just couldn't help laughing at Armaan's predicament..and Mona, she ended up laughing heartily...it was such an adorable scene and to watch Apu and Mona enact the scene so naturally was a real treat... Awesome..oh boy...my adoration for their chemistry has just reached a high..their ease and comfort level is so beautiful that it makes u smile..well, i did.....after all watching janda romance is way tooooo addictive...it kind of grows on u..if u know what i mean...😳😳
apart from these scenes, mallika talks to ila about getting janda married..cj sees jassi's photo shell shocked..raghav's father doesnt appreciate the merger... raghav shocked when armaan attends the call, in jassi's cabin and when he hears that janda are making plans for going out for a movie..i enjoyed mm's discomfiture, totally...
and the preview..jassi's in an accident...

Yea i know wht you mean Enigma!! i loved the last part it was sooooo cute!!! especially how armaan wanted to be left alone with Jassi but Nandu just didnt get it!! I was laughing my head of at tht point!! 😆

I love these cute moments between JandA

Hera