Dint understand Friday's ARHI door scene

Page

Angels11

@Angels11

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

guys i dint understand some parts of the ARHI door scene. i understood the part where arnav taunts her saying once again u needed me & she has observed him so closely.

but aft that sadly i dint understand much.

y did arnav make her repeat the lyrics & y the hell did kushi obey & recited the lyrics obediently.

also i dint understand that tala/lock on heart part. can some1 gimme the exact translation.

symbologists out there can u plz demystify that scene 4 me 😕

plz plz plz plz plzzz

Quote

Frequent Posters

shilpa

@shonu2

Voyager

Posted: 13 years ago

yeah same here. I speak hindi, but didn't really understand the words "aathon pahar"? Can someone please translate?

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Angels11

@Angels11

Rocker

+ 5

Posted: 13 years ago

y is no fellow ARHI maniacs like me responding 😭 come on folks i thought i ll b inundated with long posts explaining the significance of that scene but as usual no1 bothers 2 respond 2 my post.

Quote

Anushka

@KaranSurbhi.DMG

Inactive

+ 3

Posted: 13 years ago

I'm joining in I didn't get it either :(

Quote

rose83

@rose83

Beginner

Posted: 13 years ago

Aathon pehar means 24 hours...

Actually it means he just confines to himself all the times (or he does not open to others) .

Hope I make sense 😊

Quote

ItsPearl

@ItsPearl

Dazzler

+ 5

Posted: 13 years ago

It is assumed that 24 hours of the day are divided into 8 sections - 3 hours each. It is an old way of denoting time when people didn't use watches. Time was understood as 'pehla prahar', 'dusra prahar' etc...

That's why 8 prahar... Meaning 24 hours...