'dayan''khasana'which ira is this?

Hi😛..new to this forum but never new to ipkknd😉..and yeah..i am not prejudiced about a show title being used for another actor...this is not the first time it has happened after all...remember in the movie 'hey baby'..where srk comes as raj from ddlj to woo vidya balan because simran ran..!! ..it was such a ...bursting/killing that bubble..and it didnt stop hey baby from.being a hit or.neither did it tarnish raj and simran chemistry.😳..anyways...my point is...its a whole different story...as simple as that...the story when combined with perfect acting ;perfect dialogues;minimum errors;direction we get a beautiful show..ipkknd was all that for me..and for ipkknd3 its too early to know..As far as i feel..the only promising thing i felt from these two episodes is the actors..they are doing well..but the costumes...all the colors...too much details yet very scrambled details from past scenes...it was all such a chaos... felt quite disappointing..and biggest one is the subject of this post..wth yaar...dayan khasana...in the past it was still understandable..but now...a bit of simplicity would help a lot...in the whole theme...

It is based in a village type of place, such places still do exist in some rural parts of India

It z the era of naagins and dyaans but anyways show is set has rural background and may be these things exist their.

All that is colloquial language
The story is set in Allahabad in a village
So such languages are still spoken there
Barun has told to give the show 1 week
It will settle by then