An absolutely beautiful song!
I have only heard this song never seen the original video(actually never wanted to- for some reason the movie just wasn't something of my sort)
A take on Shivika with the song!
Tera naam
Your name..
Name!
Naam Khoon Khandaan, was all that mattered to him.
"Ye agar dushmani bhi karegaa, toh saamne waaley ka naam khoon khaandaan dekh ke karega was the description Daadi gave for him.
"Life mein dil backseat pe or dimaag front seat pe hona chaiya he aptly described himself.
And then began a journey of Ishqbaazi!
Where for a change, The mind was conquered before the heart!
Because, his mind was what dominated his heart.
His mind's working revolved around her, until when his mind understood that it was the heart changing gears!
Ye laal ishq, ye malaal ishq
Ye aeb ishq, ye bair ishq
Ishq ishq, ishq
This red love, This remorseful love,
The flawed Love , The enmity was love,
Love, love, love..
When his mind wouldn't let his heart openly beat for her, His heart commanded his mind to love her first. There were but constraints his mind exercised not letting her enter his system.
His mind revolted, against itself.
And he began to hate her, cause he couldn't love her!
Hate being the next strongest emotion to love.
Hate wouldn't have existence if Love din't exist.
Similarly, Love couldn't exist if hate was not known.
He was in a pain, unknown to himself.
The pain of neither being able to hate her nor love her.
So his heart inflicted pain on the other, so the other would understand what pain was, and hence understand him!
Something his heart dearly yearned for.
Slowly came to light their flaws.
They saw the other's flaws, their bruises, their weakness.
They tried fighting each other, cause the two couldn't stand another ruling them.
But only fought for the other, against their very self.
Tujh sang bair lagaya aisa
Raha na main phir apne jaisa...
I have had such an enmity with you,
That I am no longer the one I used to be.
He hated her, he tried conquering her, he tried destroying her.
Only to hate himself, to destroy himself.
He is no longer the man he used to once be.
He is what she has made him.
His flaws decorated by her to look like virtues.
Love transformed his enmity to love.
The Stone Singh Oberoi turned to a loving Sweet Singh Oberoi.
He no longer cares for Naam, Khoon khaandan, because Love taught him all that matters is a person's heart and the person.
Mera naam ishq, tera naam ishq
Mera naam tera naam mera naam ishq..
My name is love, your name is love,
My name, your name, my name, it's all love..
They were two people not believing that love would ever happen in real, at least for them. But , always in a small corner of their hearts wished it would happen for once.
And it did so beautifully, so delicately.
What is Love?
For him- She is Love.
For her he is what Love is!
The mere mention of her name defines love for him.
She had never before known Love.
She does not know what it is, what color, what kind, what it makes you feel.
But she did know it was magical and made one feel Beautiful.
And so she calls Love-Shivaay.
For it is he who makes her feel lovable, beautiful and alive.
Yeh lal ishq, ye malal ishq
Ye aib ishq, ye bair ishq
ishq ishq, ishq
Apna naam badal doon
Ya tera naam chhupa loon
Ya chhod ke saari yaad
main bairaag utha loon
Should I change my name,
or should I hide your name?
Or should I just leave all the memories
and become a hermit?
They no longer are two, they are one.
He no longer wants to be known without her.
He wants to hide her from the world and let her live within him.
Forgetting everything he would only want to remember her and stay in her love for every breath of his life.
Bas ek rahe mera kaam ishq
Mera kaam ishq, mera kaam ishq
So that there is just one work, love, for me,
My work be love, love be my work..
They have been through so much together, to finally be each other's.
Now all he wants to do is love her until eternity for even that wouldn't be sufficient so strong is his love for her.
Not just his world but his mere existence depends on her.
All he wants to do his entire life is love her.
Mera naam ishq, tera naam ishq
Mera naam tera naam mera naam ishq
Ye laal ishq, ye malal ishq
Ye aib ishq, ye bair ishq
Ye kaali raat jakad loon
Ye thanda chaand pakad loon..
Din raat ke bairi bhed ka
Rukh mod ke main rakh doon..
I wish to clinch this dark night,
and hold this cold moon..
I wish to change the way there is a difference
between the day and the night.
Change is the law of nature. Life is ever changing just like nights turn to day and day to nights.
He is like the day and she is like the night.
The time they meet is momentary.
All he would want to do is capture the night and hold the moon longer.
The day and night would never then separate.
There would be no difference between the day and night.
They would be One!
Tujh sang bair lagaya aisa
Raha na main phir apne jaisa..
Mera naam ishk, tera naam ishk
Mera naam tera naam mera naam ishk
Yeh laal ishq, ye malal ishq
Ye ayb ishq, ye bair ishq
He once hated her in such a way, that he fell for her in a manner that he no longer remains himself, but what she has made her. He can't exist without her, he just can't!
He is her,
She is him.
He is love,
She is Love,
They are what is called Love!
Shivika are Love!
Thank you to the team
For this beautiful couple,
Who have taught me so much
For this beautiful show,
Which has taught me so much.
#Shivika All The Way!
P.S
Arijit's soul in the song is just so indescribable!
Heart touching lyrics by Siddharth Garima
The song makes me feel the lyrics.
All in all a beautiful composition