{ Ramanand Sagar's Ramayan & Shri Krishna AT#1 } - Page 14

Hey Guys,

Friends, I made this VM using a beautiful Bengali song (Rabindra Sangeet) & the "Kampit charan" scenes of our RS SK, & posted it with translation in the creation gallery, now I post it in RS PP just for keeping this PP active.
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=-dhZCsh6Tbo[/YOUTUBE]


& here is the translation of the bengali song for you:

Sokhi oi bujhi baanshi baaje;(3)

Dear friend! I feel that I'm listening to that divine flute;

Bono-maajhe ki mono-maajhe? (2)

Is that flute played by him really in Kunja-van, or it is only my imagination?

Sokhi oi bujhi baanshi baaje.

Dear friend! I feel that I'm listening to that divine flute.

Bashonta baay bohichhe kothaay, kothaay futechhe phool?

Where does the sweet wind of spring appear? Where do the buds come into flower?

Balo go shajani, e shukho rajani, konkhaane udiaachhe?

Please tell me, my friend, where does this divine night appear?

Bono maajhe ki mono maajhe (2)

Are all of those beauties really created by him in our Kunja-Van, or they are only in my heart as imagination?

Sokhi oi bujhi baanshi baaje.

Dear friend! I feel that I'm listening to that divine flute.

Jaabo ki jaabo na michhe e bhabona

Whether I should go or should not, I need not worry about this

Shokhi michhe mari lok-laaje (2)

Friend! Why will I stop thinking about the comments of people?

(O Dear Friend! Why should I be concerned about the comments of people?)

Ke jaane kotha she, viraha-hutaashe, phire avishaar shaaje?

Who knows where is my beloved waiting for me alone & suffering with my Viraha ( / 'in my separation')?

Bono maajhe ki mono maajhe, (2)

Is that flute played by him really in Kunja-van, or it is only my imagination?

Shokhi oi bujhi baanshi baaje, (3)

Dear friend! I feel that I'm listening to that divine flute,

Bono maajhe ki mono maajhe, (2)

Is that flute played by him really in Kunja-van, or it is only my imagination?

Shokhi oi bujhi baanshi baaje.

Dear friend! I feel that I'm listening to that divine flute.

Friends! I just made this VM using my very very dear Maha Raas song of RS SK, I tried to express Shri Krishna & Shri Radha's feelings of Raas leela with the devotional pictures 😳, hope you like it😊enjoy it again😃

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=4oPFIL_MdzM[/YOUTUBE]

Hey Guys,

Gorgeous VM, Sema! I really love that song a lot, and you used such beautiful paintings!😍

|| Pic Update - SK ||

This is my 1st effort to make something like that, so please bear with me, my friends! 😳
I tried to combine the brotherly love of Bharat & Lakshman in one frame! The text is taken from a famous Sanskrit Play "Pratimanatakam" written by poet Vaas.

& here is another one, 😳

Hey Guys,