Sun Raha Hai Na Tu ...My heart is broken Too.Upt with Youtube link

First Previous

Page

Next Last

Frequent Posters

Farzana

@farzy2910

Voyager

Posted: 10 years ago

#21

Awesome VM Swetha 👏 I love the scenes you've used and so heart breaking to see HC's tears 😭

Quote

Gagori Chatterjee

@jyoti06

Alumni

+ 8

Posted: 10 years ago

#22

Swetha can u upload the same video elsewhere too because Dailymotion is just blocked in India .. so cant watch it 😭😭

I m dieing to watch a VM from Sahir's POV 😳 .. thanks a lot for making it and I m sure it has come out wonderfully like your previous VMs ⭐️⭐️⭐️⭐️

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Maddy

@THEfanOFheartz

Sparkler

Posted: 10 years ago

#23

Hey! 🤗Superb⭐️ vm, loved it!❤️
Please do make more!😳

Quote

jahanaara1

@jahanaara1

Beginner

Posted: 10 years ago

#24

just managed to watch it. simply awesome. You have gr8 talent

Quote

Vinnie

@vinnithelover

Voyager

Posted: 10 years ago

#25

fabulous one!! great and keep it up!!

Quote

-Fedex-

@-Fedex-

Voyager

Posted: 10 years ago

#26

Shweta amazing dude!! This is fantastic..my new word for your work.. Fantabulous!!!

Quote

-Shwets-

@-Shwets-

Rocker

+ 3

Posted: 10 years ago

#27

Originally posted by: TeriGalliyan.
Lovely work Shwetz! You choose perfect scenes for the song. The journey for Sahir has always been painful. Hopefully he gets his due share of happiness.
Thank you for the PM!

Nish

Hi Nish ,

Sahir has to have a closure to his past to move on and embrace happiness ...Thanks for your feedback 😃

Quote

-Shwets-

@-Shwets-

Rocker

+ 3

Posted: 10 years ago

#28

Originally posted by: ecrivain

Shweta this was so poignant ...it was brilliant 👏

I feel for sahir hope his pain gets reduced

Hey ,

Thanks for liking the VM ...we all feel for Sahir's pain ...he will find peace once he comes to terms with Zeenat's issues.

Quote

-Shwets-

@-Shwets-

Rocker

+ 3

Posted: 10 years ago

#29

Originally posted by: Leesan
Lovely Shweta! Great work as usual. Wish I could understand all the words and lyrics, but language barrier in effect! 😉

Hi L 🤗

I will have to figure out a way for you to enjoy my VM's ...here is the translation of the song , enjoy ...

Apne karam kee kar ataayein
Yaaraa, Yaaraa.. yaaraa..

Bless me with your grace..
O dear.. O dear.. O love..

Mujh ko iraade de
Kasmein de, vaade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaaney de
Naye bahaaney de
Khwaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimaane de
Apne karam ki kar ataayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein

Give me intentions..
Give me promises, guarantees,
Support the signs of my prayers..
Give shelter to the heart..
Give some new excuses,
Give the peg of weathers
to the rains of dreams..
Bless me with your grace..
Look this way too..

Sun rahaa hai naa tu
Ro rahaa hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hoon main

You're listening, right?
I am crying here..
You're listening to me right..
Why I am crying here..

Manzilein ruswa hain
Khoyaa hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si iltijaa
Ye meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai..
Haan..

(my) destinations are not cared for..
the path is lost..
(Someone, you actually) comes n takes me away
only this is my small wish..
This is my surety,
you're mine..

[Here, get the meaning of Ruswa]

Apne karam ki kar ataayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu..

Waqt bhi thehra hai
Kaise kyoon ye huaa
Kaash tuu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh kee raahat hai
Tu meri ibaadat hai..

Time is stopped too,
How and why it happened..
May you just come
like some prayer..
You're the peace of soul..
You're my prayer..

Apne karam ki kar atayein
Kar de idhar bhi tu nigahein
Sun raha hai naa tu..

Yaaraaa..
O Love..