||~GOTW: Translate It~|| - Page 43

Originally posted by: -Sandy-

Hi and bye mere dosto! I will come back later on, got some work to take care of before that. Nancy, do not worry yaar. We will grill Team Desi with some really geeky words. 😎 😆 Until then, keep the spirit up and keep fighting! 😆

Originally posted by: .ByGod.Nancy

Thanks SB for the translations :D

and Sandy, Team Firangi has to buck up! Team Desi is passing with flying colours 😆

some words for the Desi team

Expressions :hav bhav or abhivyakti

Expressionless : bhavshunya

Category : shreni

Megabytes 😆sangadak smriti maap :

Gigabytes :sangadak smriti maap

Terabytes :sangadak smriti maap

USB Cable 😆 sangadak mein judney wala taar :

Photoshop :chayachitradukaan :p 😆

Violent :hinsatmak

Originally posted by: .ByGod.Nancy

Mr Wiki is still translating the words i gave 😉 Team Firangi will win this battle 😎 come soon Sandy! tc

Originally posted by: -Sandy-

Yeh hui na baat! We won't give up until the victory is won. Seems like Mr Wiki passed your test with flying colours. 😆 Let me give him some more geeky food for thought...😆

Software -karmanudesh

Hardware -sangadak mein kaam ane wale upkaran

Computer engineer -sangadak abhiyanta

Bug (software) - sangadak ke karmanudesh mein sankramak bimari

Antivirus -sangadak ke bhitar ka suraksha kavach or virodhi vishanu :p

Cooling - tandha or shitlan

Laptop -good mein rakhne wala ya ghumantu sangadak

Hard drive - sangadak par vhbhin kary ko surakshit rakhne ki jagah ya bada dimag

Memory card -smriti patrak

Motherboard -maafalak

Random Access Memory - Aakasmik Adhgam Smriti

Graphics card -sajeev patrak

Monitor - darshana

Touchscreen -sparsh parda

High Definition - ucch spashtata

Playstation 😆 -krida adda

Digital camera -ankiy pratibimb lene ki peti

Global Positioning System - vishv isthiti tantra

Radar -tejonvesh

Originally posted by: -Sachin-